Bernd Perplies: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Shisma (+quellen) |
K |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{POV/MetaTrek}} | {{POV/MetaTrek}} | ||
| − | {{Personendaten|Bernd Perplies|1977-02-28|Wiesbaden, Hessen}} ist Journalist Schriftsteller und Übersetzer unter anderem von [[Star-Trek-Romane]]n. | + | {{Personendaten|Bernd Perplies|1977-02-28|Wiesbaden, Hessen}} ist Journalist, Schriftsteller und Übersetzer unter anderem von [[Star-Trek-Romane]]n. |
Er absolvierte ein Praktikum beim [[Heel-Verlag]] und schrieb unter anderem für das Magazin ''[[Space View]]''<ref>[http://bernd-perplies.de/aboutme.htm ''Über mich'']</ref>. Später arbeitete er als Übersetzer für den [[Cross Cult|Cross-Cult]]-Verlag. Dort übersetzte er unter anderem<ref>[http://bernd-perplies.de/translations.htm ''Übersetzungen'']</ref>: | Er absolvierte ein Praktikum beim [[Heel-Verlag]] und schrieb unter anderem für das Magazin ''[[Space View]]''<ref>[http://bernd-perplies.de/aboutme.htm ''Über mich'']</ref>. Später arbeitete er als Übersetzer für den [[Cross Cult|Cross-Cult]]-Verlag. Dort übersetzte er unter anderem<ref>[http://bernd-perplies.de/translations.htm ''Übersetzungen'']</ref>: | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
* ''[[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2]]'' | * ''[[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2]]'' | ||
* ''[[Zwietracht]]'' | * ''[[Zwietracht]]'' | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Widerstand (Roman)|Widerstand]]'' |
* ''[[Heldentod]]'' | * ''[[Heldentod]]'' | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Jagd]]'' |
* ''[[Das höchste Maß an Hingabe]]'' | * ''[[Das höchste Maß an Hingabe]]'' | ||
* ''[[Mehr als die Summe]]'' | * ''[[Mehr als die Summe]]'' | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
#''[[Der Ursprung allen Zorns]]'' | #''[[Der Ursprung allen Zorns]]'' | ||
#''[[Ins Herz des Chaos]]'' | #''[[Ins Herz des Chaos]]'' | ||
| + | |||
| + | Als ''Easteregg'' wird sein Name erwähnt im Roman ''[[Das jüngste Gericht]]''.<ref>[https://books.google.de/books?id=r8Y_HfBLRUYC&lpg=PP1&dq=What%20Judgments%20Come&pg=PA316#v=onepage&q=Bernd%20Perplies&f=false ''What Judgments Come'': Seite 316]</ref> | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
Aktuelle Version vom 21. Juni 2020, 19:28 Uhr
MetaTrek-Artikel
Bernd Perplies (* 28. Februar 1977 in Wiesbaden, Hessen 47 Jahre alt) ist Journalist, Schriftsteller und Übersetzer unter anderem von Star-Trek-Romanen.
Er absolvierte ein Praktikum beim Heel-Verlag und schrieb unter anderem für das Magazin Space View[1]. Später arbeitete er als Übersetzer für den Cross-Cult-Verlag. Dort übersetzte er unter anderem[2]:
- Was Menschen Gutes tun
- Kobayashi Maru
- Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 1
- Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2
- Zwietracht
- Widerstand
- Heldentod
- Jagd
- Das höchste Maß an Hingabe
- Mehr als die Summe
- Den Frieden verlieren
Nachdem Cross Cult die Lizenzen erwarb, eigene Star-Trek-Romane zu veröffentlichten, schrieb er mit Christian Humberg die Reihe Star Trek: Prometheus[3]:
Als Easteregg wird sein Name erwähnt im Roman Das jüngste Gericht.[4]
Externe Links[Bearbeiten]
- Datenbanken
- Soziale Netzwerke
