Forum:Zusammen-/Auseinanderschreibung

Forum → Zehn Vorne Archiv → Richtlinien

Synopsis (März 2005) Thema: Durchsetzung der Namenskonventionen; Konsens: Artikel umbenannt / vermengt; Teilnehmer: Kobi (Start), Florian K, Defchris

Zusammen-/AuseinanderschreibungBearbeiten

Wie kommt es eigentlich, dass wir wieder zur Auseinanderschreibung zurück gekehrt sind? Fleet Admiral, Borg Kubus, Borg Sphäre, Borg Kollektiv... wir hatten das doch bei Namenskonventionen mächtig ausdiskutiert dachte ich... -- Kobi - (Diskussion) 09:11, 31. Mär 2005 (EST)

Fleet Admiral ist korrekt weil aus dem Englischen übernommen (da wären wir wieder bei der Diskussion um Übersetzungen *seufz*). Ansonsten nervt das schon...

Ich habe heute Abend mit Freude festgestellt, dass es rege Aktionen von anonymen Benutzern gab. Allerdings scheibt sich auf einmal alles anders: Borg Scout, Borg-Sphäre, Borg-Assimilator (Canon oder nicht). Vielleicht können wir ein Meinungsbild bilden, das an die alte Diskussion anschließt. Wie schreibt man Borg-Dinge? Zusammen, auseinander, mit oder ohne Bindestrich? Brauchen wir ein System für Namenskonventionen oder reichen drei Redirects zu einem Artikel? ;-) -- Florian - Diskussion 15:05, 31. Mär 2005 (EST)

Hatte in blindem Eifer Kobis Thread übersehen. Sorry. -- Florian - Diskussion 15:57, 31. Mär 2005 (EST)

Also entweder mit Bindestrich oder ohne und zusammen - das andere löschen --84.130.165.111 12:06, 1. Apr 2005 (EST)

Ich habe mehrheitlich die Bindestrich-Variante für die Artikel eingerichtet. -- Florian - Diskussion 09:44, 4. Apr 2005 (EDT)

Auch wenn's noch "vor meiner Zeit" hier ist: Das tolle an der deutschen Sprache sind die Wortkompositionen - wurde mir erst vorgestern Nacht im ZDF von einer Diskussionsrunde bewusst gemacht. Diese Kompositionen schreibt man meines Wissens nach ohne Bindestrich und zusammen. - defchris/✍ talk 18:36, 6. Jul 2005 (UTC)