Änderungen

;Picard:Erst ein paar Stunden an Bord und schon hat sie Zehn Vorne entdeckt.

}}

{{Dialogzitat|

;Data:Danke, dass ich der Geburt beiwohnen durfte. Ein bemerkenswertes Erlebnis.

}}

{{Dialogzitat|

Als Pulaski Data <q>Dada</q> nennt und er sie darauf hinweist

;Data:Das eine ist mein Name, das andere… nicht.

}}

{{Dialogzitat|

Als Picard beim Essenstisch in Trois Quartier herausfinden will, warum Ian an Bord gekommen ist

;Ian:Weil Mami wollte, dass ich esse.

}}

{{Dialogzitat|

;Guinan:Was sehen Sie, wenn Sie da raus blicken?