Änderungen
K
* === Story und Drehbuch ===<!--==== Allgemeines ====-->Dies ist die letzte Folge, die ''[[Star Trek]]''-Erfinder [[Gene Roddenberry]] schrieb.<!--==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====-->Die Geschichte um das [[Kristallwesen]] wird in [[TNG Staffel 5|Staffel 5]] mit der Folge {{e|Das Recht auf Leben}} fortgesetzt.* [[Marina Sirtis]] ([[Deanna Troi]]) spielt in dieser Folge nicht mit.<!--==== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====-->=== Produktionsnotizen ===<!--==== Allgemeines ====* Dies ist die letzte Folge, die ''[[Star Trek]]''-Erfinder [[Gene Roddenberry]] schrieb.->* Diese Episode wurde erstmals im April 1989 auf VHS-Video in deutscher Sprache veröffentlicht. Sie war Teil der [[CIC]]-Videokassette [[Der Todeskristall]]. Für die Video-Veröffentlichung wurde eine eigene [[Star_Trek:_The_Next_Generation#CIC-Video-Synchronisation|Synchronisation]] in Auftrag gegeben, bei der andere Sprecher als in der späteren [[Star_Trek:_The_Next_Generation#TV-Synchronisation|TV-Synchronisation]] zum Einsatz kamen.<!--==== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ====-->[[Marina Sirtis]] ([[Deanna Troi]]) spielt in dieser Folge nicht mit.<!--==== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] trifft auf ein demontiertes Abbild von [[Data]]; wie sich herausstellt ist es sein böser Bruder [[Lore]].
== Zusammenfassung Inhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|TNG}}=== Langfassung ===<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
Die ''Enterprise'' befindet sich in der Nähe des [[Omicron-Theta-System]]s, wo sich Datas Heimatplanet befindet. Da noch etwas Zeit bis zur nächsten Mission frei ist, beschließt [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]], ein [[Außenteam]] auf den [[Omicron Theta|Planeten]] zu schicken; zum einen um Datas Heimatwelt zu erkunden, zum zweiten aus Neugier, was mit der zerstörten Kolonie geworden ist.
Auf dem Weg zum Frachtraum schließt sich Lore mit Worf in einem [[Turbolift]] ein und überwältigt ihn. Wesley wird wegen wiederholtem Ungehorsam der Brücke verwiesen und soll mit seiner Mutter in sein Quartier. Stattdessen wecken sie den als Lore verkleideten Data. Im Frachtraum können Data, Wesley und Beverly Crusher eine Unterhaltung von Lore und dem Kristallwesen mitanhören. Dabei werden Lores Absichten den Dreien offenbart. Er will die Crew opfern um das Kristallwesen zu nähren. Nach einem kurzen Kampf zwischen Data und Lore kann Wesley Lore mit dem Transporter ins All beamen. Schließlich entfernt sich auch die Kristalline Einheit.
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|Data|Commander! Sein oder nicht sein – ist das vielleicht mein Bruder?|Riker|Das ist hier die Frage, Data.||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
{{Dialogzitat|Picard|Es sollte niemandem peinlich sein […]. Ihnen ist es unangenehm, dass wir von Ihrem Duplikat sprechen, Data. Uns ist es auch unangenehm, aber dafür gibt es keinen logischen Grund. Sollte es befremdlich sein, daran erinnert zu werden, dass Data eine Maschine ist, sollten wir nicht vergessen, dass wir ebenso eine Art von Maschine sind. Bei uns wurden nur andere Materialien verwendet.||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
{{Dialogzitat|Lore|Bist du denn tatsächlich mit dem Wissen und den Erinnerungen von ein paar hundert menschlichen Kolonisten zufrieden? Wie wär's mit dem Wissen von Tausenden? Oder sogar Millionen? Stell dir vor, du könntest das Wissen von Milliarden der verschiedensten Lebensformen erhalten!||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
{{Dialogzitat|Lore|Und du willst wirklich so dumm bleiben wie die Menschen… lieber Bruder?||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
{{Dialogzitat|Picard|Halt den Mund, Wesley!||Dr. Crusher reagiert auf Picards harsches Kommando|Crusher|Sie haben Wesley den Mund verboten?|Picard|Doktor…|Wesley|Da ich meinen Rang sowieso verspielt habe, Sir, möchte ich Ihnen noch sagen, dass ich…|Crusher|Halt den Mund, Wesley!||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
{{Dialogzitat|Data|Es ist traurig, Bruder. Du lässt mich wünschen, ich wäre ein Einzelkind.||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
{{Dialogzitat|Picard|Nummer eins, haben Sie manchmal den Eindruck, Mr. Data ist zuwenig menschlich oder vielleicht zu viel?|Riker|Ich wünschte, wir wären so ausgeglichen wie er.|Picard|Sie sagen es!||<small>TV-Synchronfassung</small>}}
== Hintergrundinformationen ==
==Dialogzitate= Trivia ==={{Dialogzitat|Data|Commander! Sein oder nicht sein – ist das vielleicht mein Bruder?|Riker|Das ist hier die Frage, Data.}}{{Dialogzitat|Picard|Es sollte niemandem peinlich sein […]. Ihnen ist es unangenehm, dass wir von Ihrem Duplikat sprechen, Data. Uns ist es auch unangenehm, aber dafür gibt es keinen logischen Grund. Sollte es befremdlich sein, daran erinnert zu werden, dass Data eine Maschine ist, sollten wir nicht vergessen, dass wir ebenso eine Art von Maschine sind. Bei uns wurden nur andere Materialien verwendet.}}{{Dialogzitat|Lore|Bist du denn tatsächlich mit dem Wissen und den Erinnerungen von ein paar hundert menschlichen Kolonisten zufrieden? Wie wär's mit dem Wissen von Tausenden? Oder sogar Millionen? Stell dir vor, du könntest das Wissen von Milliarden der verschiedensten Lebensformen erhalten!}}{{Dialogzitat|Lore|Und du willst wirklich so dumm bleiben wie die Menschen… lieber Bruder?}}{{Dialogzitat|Picard|Halt den Mund, Wesley!||Dr. Crusher reagiert auf Picards harsches Kommando|Crusher|Sie haben Wesley den Mund verboten?|Picard|Doktor…|Wesley|Da ich meinen Rang sowieso verspielt habe, Sir, möchte ich Ihnen noch sagen, dass ich…|Crusher|Halt den Mund, Wesley!}}{{Dialogzitat|Data|Es ist traurig, Bruder. Du lässt mich wünschen, ich wäre ein Einzelkind.}}{{Dialogzitat|Picard|Nummer eins, haben Sie manchmal den Eindruck, Mr. Data ist zuwenig menschlich oder vielleicht zu viel?|Riker|Ich wünschte, wir wären so ausgeglichen wie er.|Picard|Sie sagen es!}}
=== Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====--> == Links und Verweise ===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Hans Paetsch]] als Sprecher des deutschen Vorspanns (CIC)
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Sonstiges = [[Baum]], [[Lüge]], [[Niesen]], [[Satz des Pythagoras]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>=== Externe Links ===-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Der große Abschied|weiter=Planet Angel One|staffel=1}}
[[cs:Datalore]]
