Änderungen
→Langfassung
Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] hat den Auftrag, sich mit einem [[Raumschiff|Schiff]] der [[Tamarianer|Kinder von Tama]] zu treffen, einer mysteriösen [[Spezies]], die zwar anscheinend friedliche Absichten verfolgt, mit der jedoch bisher keine verständliche [[Kommunikation]] möglich war. Auch als die beiden Schiffe aufeinandertreffen, gelingt eine Verständigung nicht: Zwar werden die Worte der Tamarianer übersetzt, doch bleibt der Sinn rätselhaft.
[[Datei:TNG 5x02 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]]Für Captain Picard steht die Frage offen, was die Tamarianer wollen. Er versucht, einen [[Nichtangriffspakt]] anzubieten, doch wird er wieder nicht verstanden. [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] versichert, nur gute Absichten zu spüren.
Es kommt zu einem Disput zwischen dem Tamarianercaptain und seinem [[Erster Offizier|Ersten Offizier]]. Plötzlich werden sowohl der Captain als auch Picard auf die Oberfläche des naheliegenden [[Planet]]en [[El-Adrel IV]] [[beamen|gebeamt]]. Das tamarianische Schiff errichtet ein [[partrikelstreuendes Feld]] in der [[Ionosphäre]] des Planeten, das sowohl Kommunikation als auch Beamen verhindert.