Änderungen

Mariner klettert hoch und erreicht eine Plattform. Dort fährt sie mit einem Fahrstuhl hoch. Ransom bedauert, dass es länger gedauert hat, weil er noch für kleine Commander musste. Mariner sagt, dass sie die ganze Zeit auf ihn gewartet hat. Ransom sagt, dass sie noch skydiven müssen, weil der Fahrstuhl nicht fährt und sie kein Shuttle haben. Mariner meint, dass das ein verrückter Plan sei. Ransom sagt, dass wenn sie sich beeilen, es noch schaffen. Er wirft ihr einen Anzug zu. Dann springen er und Mariner runter und landen mit einem Fallschirm. Sie gehen nun zu den Einheimischen. Diese wollen Rutherford und Billups gerade für [[Mendrick]], ihrem psychotischen Baby-Anführer, und [[355]]m , dem empfindsamen Computer, opfern. Ransom sagt, dass sie nicht gelogen haben und es eine verzwickte Sache sei. Mariner sagt, dass ein Psycho-Baby, eine Supercomputer und ein [[Vulkan (Geologie)|Vulkan]] ein wenig zu viel des Guten seien. Der Computer sagt, dass es ihnen eine Balance aus Kontrolle und Gegenkontrolle biete. Sie dürften sie nicht in Frage stellen. Boimler und Billups sollen in den Vulkan geworfen werden. Rutherford sagt Billups, dass es eine Ehre war, mit ihm zu dienen und dieser gibt das Kompliment zurück. Ransom verlangt, gehört zu werden. Sie führen doch einen gesundheitsbezogenen Lebensstil. 355 sagt, dass das ihr höchstes Gut ist. Ransom reißt nun seine Uniform auf. Der Computer sagt, dass sie bereit sind, ihn anzuhören, weil die Sternenflotte weise sei. Ransom sagt, dass sie sich doch kaum unterscheiden, obwohl sie von verschiedenen Welten stammen.