Änderungen

Karr und seine Leute erobern [[2374]] die [[USS Voyager|USS''Voyager'']]. Er zwingt die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]], an zahlreichen gefährlichen [[Simulation]]en teilzunehmen. Die dabei verletzten Crewmitglieder, lässt er auf der [[Krankenstation]] vom [[Der Doktor|Doktor]] und einem [[~/Person/VOY/4x18/1|Hirogen-Sanitäter]] behandeln. Er selbst übernimmt die Rolle eines [[Deutschland|deutschen]] Kommandanten in der besetzten [[Stadt]] [[Sainte Claire]] im [[Frankreich]] des Jahres [[1944]] und unterhält sich mit [[Kathryn Janeway]], der durch ein [[Neurales Interface|neurales Interface]] die Persönlichkeit der [[Résistance]]anführerin [[Katrine]] gegeben wurde. Als er von [[Fähnrich]] [[Harry Kim]] verlangt, das [[Holodeck]] auf weitere Sektionen auszudehnen, antwortet dieser, dass sie das [[Energienetz]] der ''Voyager'' nicht noch weiter belasten können. Karr lässt daraufhin Energiemodule von seinem Schiff installieren. Seinem Beta [[Turanj]] offenbart er seine Vision, dass die Hirogen sesshaft werden könnten und trotzdem mithilfe der Holotechnologie die [[Jagd]] nicht aufgeben müssten. Er fürchtet nämlich, dass die Hirogen sich immer weiter zerstreuen und im Laufe der [[Geschichte]] verschwinden könnten, während die von ihnen gejagten Spezies die [[Zukunft]] gehöre. Später geht er zu [[Neelix]] in die [[Klingone]]nsimulation und ist überrascht, dass dessen Persönlichkeit lieber einen [[Targ]] jagen würde, als in den Kampf zu ziehen. Neelix antwortet darauf, dass es keinen größeren Feind gebe, als den [[Hunger]]. Inzwischen können Kim und der [[Der Doktor|Doktor]] das Interface von [[Seven of Nine]] und Janeway deaktivieren und eine simulierte [[Explosion]] einer [[Amerikaner|amerikanischen]] [[Granate]] sprengt ein Loch in die Wand des Holodecks. Turanj und einige Jäger sollen die Situation wieder unter Kontrolle bringen. Als Turanj [[Nukleonische Ladung|nukleonische Ladungen]] anfordert, lehnt Karr dies ab, da dies weitere Schäden verursachen würde. Er schickt daraufhin weitere Jäger auf das Holodeck. Janeway kann die Interfaces aller Crewmitglieder deaktivieren und Karr willigt in einen [[Waffenstillstand]] ein. Jedoch wird diese wenig später von einem anderen Hirogenjäger Turanj und dem [[~/Person/VOY/4x18/3|Hologramm des deutschen Kommandanten]] gebrochen. Karr und Janeway wollen im [[Maschinenraum]] die Simulationen beenden, doch Turanj [[Tod|getöteterschießt]]Karr, da dieser er der Meinung ist, dass Karr die Lebensweise der Hirogen [[verrat]]en habe. Wenig später wird Turanj von Janeway getötet und der [[~/Person/VOY/4x19/1|neue Alpha]] schließt nach verlustreichen Kämpfen erneut einen Waffenstillstand mit Janeway. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I|Das Tötungsspiel, Teil II}})