Änderungen

Auf dem Planeten sieht Data verschiedenen Personen zu. Riker spricht mit Orton und meint, dass diese Säuberung eine willkommene Gelegenheit ist, alte Freunde wiederzusehen. La Forge und Troi unterhalten sich am Büffet. Hutchinson spricht Dr. Crusher an. Er meint, dass er sie seit vier Jahren nicht gesehen hat und möchte wissen, wie es ihr seither ergangen ist. Er will jede Kleinigkeit erfahren. Auch er könne mehr berichten. Da entdeckt er Commander Riker, dessen Gesprächspartner Orton sich rasch entfernt. "Hutch" sagt, dass er seinen Eltern den Vornamen Calvin nie verziehen hat. Er sagt, dass er gleich sah, dass Riker der erste Offizier sein müsse. Dies habe er an den blitzenden, blauen Augen und dem kantigen Kinn erkannt. Er sei ein Frauentyp und das müsse ihm nicht peinlich sein. Auch habe er gehört, dass er Musiker ist. Er bittet ihn, für sie zu spielen. Data beobachtet sie dabei und imitiert seine Gesten. Da entdeckt Hutchinson Picard und geht zu ihm. Data spricht Crusher und Riker an und imitiert Hutchinson. Er fragt sie, ob ihnen aufgefallen ist, dass die Durchschnittstemperatur auf Arkaria höher ist, als für Menschen angenehm ist. Die meisten Menschen empfänden nämlich eine Temperatur von 21 Grad [[Celsius]] angenehm, um effektiv arbeiten zu können. Es gibt tatsächlich Kulturen, die es vorziehen, dass die Temperatur ihres Körpers der Temperatur des Raumes in dem sie sich befinden entspricht, zum Beispiel die [[Sheliak]]. Picard stellt Hutchison Hutchinson nun Troi und La Forge vor. Hutchison Hutchinson fragt, ob sie sich für [[Ornithologie]] interessieren. Troi sagt, dass sie nicht so recht weiß, doch Hutchison Hutchinson beginnt schon vom Paarungsverhalten des [[Arkarianischer Hornvogel|arkarianischen Hornvogels]] zu erzählen. Wenn das [[Wetter]] besser wäre, könnten sie mit den [[Pferd]]en zum [[Vorgebirge]] reiten und sich die [[Nistplatz|Nistplätze]] ansehen. Picard wird bei der Erwähnung der Pferde hellhörig und Hutchison Hutchinson berichtet, dass sie kilometerlange Reitwege haben. Allerdings ist es dort jetzt kalt und schmuddelig und weit und breit keine Menschenseele anzutreffen. Picard findet, dass es fabelhaft klingt und fragt La Forge, wann die Säuberung beginnt. DIeser antwortet, dass sie in 25 Minuten beginnt. Picard meint, dass dies genügt, um auf das Schiff zurückzukehren und seinen [[Sattel]] zu holen. Troi ist überrascht und Picard erklärt, dass ein Sattel etwas sehr persönliches sei. Man müsse ihn einreiten, benutzen und pflegen. La Forge ist überrascht, dass Picard an Bord einen Sattel gelagert hat. Picard sagt, dass das völlig normal ist und man ja nie wisse, wann man die Gelegenheit zum reiten bekommt. Die meisten ernsthaften Reiter haben einen eigenen Sattel. Troi meint, dass es vollkommen klar ist. Beim Abgang läuft Picard noch gegen eine Säule, ehe er durch einen Torbogen verschwindet. Troi und La Forge müssen nun allein dem Redeschwall Hutchinsons zuhören. Dieser erklärt nämlich schon, dass ihn Picard an einen anderen Offizier erinnert, den er einmal kennenlernte: Captain [[Edwell]]. Er stammte von [[Gaspar VII]], doch das hat man ihm überhaupt nicht angesehen.

Data spricht auf dem Planeten inzwischen mit Orton und sagt ihm, dass er es interessant findet, dass seine Eltern bei seinem Namen die traditionelle Vorsilbe Pel- wegließen. Er war immer der Meinung, dass Pelorton eine vornehmere Bezeichnung ist, als nur Orton. Dieser stimmt ihm zu. Data sagt, dass vielleicht der jüngste arkarianische Trend zu einer egalitäreren Gesellschaft dafür verantwortlich ist. Dann schlägt er ihm auf den Rücken, als er gerade trinkt und Orton antwortet, dass das sein mag. Riker wird inzwischen von Hutchinson weiter vollgequatscht. Dieser berichtet, dass die Mannschaft der [[USS Magellan (24. Jahrhundert)|USS ''Magellan'']] hier einmal eine [[Talentshow]] präsentiert hat. Captain [[Conklin]] las selbstverfasste [[Gedicht]]e vor. Hutchinson fragt Riker, ob er sich dies vorstellen könne. Der Commander antwortet, dass er es gerade versucht. Hutchison Hutchinson fragt rhetorisch, ob er Riker erzählt habe, wie er zu diesem Posten hier kam. Dies sei eine faszinierende Geschichte. Er diente auch im Stab von [[Admiral]] [[Mitchell (Admiral)|Mitchell]] auf [[Sternenbasis 97]], einem furchtbaren Posten. Riker unterbricht ihn nun und stellt ihn Commander Data vor. Data und Hutch beginnen sogleich über die Farbauswahl im Raum zu sprechen. Data sagt, dass die Farbauswahl durch die Lichtverhältnisse im Raum wohl schwierig war und macht ihm ein [[Kompliment]] zur Lösung dieses Problems. Orton bedankt sich bei Riker für die Rettung und dieser sagt, dass er nicht weiß, welchen von beiden er mehr bemitleiden soll. Da ruft ein Mann Orton zu sich und dieser bittet um Entschuldigung. Riker fragt La Forge, wo der Captain hin ist. Dieser berichtet, dass er seinen Sattel holen wollte. Riker wundert sich darüber und La Forge erklärt ihm, dass offenbar jeder ernsthafte Reiter seinen eigenen Sattel hat. Wahrscheinlich ging der Captain seiner Meinung nach dann direkt zu den Ställen und ist mittlerweile 10 Kilometer entfernt. Riker bezeichnet ihn nun als Glücklichen und nimmt einen von La Forge gereichtes Häppchen dankend an.

Data und Hutchison Hutchinson unterhalten sich derweil über die einzigartige [[Tyrellianische Laserkunst|tyrellianische Laserkunst]]. Sowohl in der Form als auch in der Komposition sei sie sehr eigen. Hutchison Hutchinson sagt, dass er früher auf [[Tyrellia]] stationiert war. Data sagt, dass gegenwärtig fünf Tyrellianer auf der ''Enterprise'' dienen. Hutchison Hutchinson protzt nun damit, dass der Planet Tyrellia nur einer von fünf bekannten Planeten ist, ohne magnetischen Pol. Data war dies bekannt, fragt aber ob ihm bekannt ist, dass Tyrellia einer von sieben bewohnten Planeten ist, die überhaupt keine Atmosphäre haben. Riker und Troi sind fasziniert davon, dass die beiden reden und reden und sich über nichts unterhalten können. La Forge futtert sich derweil durch das Büffet, als er mit seinem [[VISOR]] etwas eigenartiges sieht. Er bückt sich zur Tischplatte herunter und wird von einem Mann gefragt, ob etwas nicht stimmt. La Forge antwortet, dass er es nicht genau weiß und berichtet, dass er einige merkwürdige Energiewerte registriert hat, die von diesem Tisch hier ausgehen. Der Mann sagt, dass es nichts ernstes sei und wahrscheinlich das [[Heizelement]] unter dem Tisch defekt ist. La Forge will es sich ansehen, doch Orton will ihn abhalten. Riker und Troi bemerken, wie Orton La Forge beiseite zieht und wundern sich darüber. Der Andere bemerkt dies und ruft Orton <q>Jetzt!</q> zu. Dieser holt ein Phasergewehr unter dem Tisch hervor und schießt Geordi nieder, während sein Partner auch eine Waffe zieht. Als Hutchison Hutchinson fragt, was hier vorgeht, erschießt der Mann ihn. Data macht einen Schritt vor und stoppt, als der Mann ihm droht.

[[Datei:Pommet Pomet und Kiros bereiten den Behälter für das Trilithiumharz vor.jpg|thumb|Pomet und Kiros bereiten den Behälter für das Trilithiumharz vor.]]