94.175
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
|DtErstausstrahlung= 2021-12-31
| RemAusstrahlung=
| Bild= Rillak begrüßt die Delegierten.jpg
| Autor= Terri Hughes Burton
Carlos Cisco
| Datum= 3190
}}
Saru und Kovich versuchen Zora dazu zu bewegen, ihr Wissen über die 10-C herauszugeben, während der Föderationsrat über das weitere Vorgehen bezüglich der DMA diskutiert.
== Inhaltsgabe ==
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
[[Paul Stamets]] sagt [[Zora (Künstliche Lebensform)|Zora]], dass der [[Captain]] wissen will, was wie weit sie über mit der Datenanalyse aus der Leere sind. Er fragt, ob sie schon ermitteln konnte, wo die 10C wissen10-C leben. Zora meldetverneint dies, aber aufgrund der Verteilung der Teilchen aus der [[Galaktische Barrie|galaktischen Barriere]] ergibt sich eine weitere mögliche Disposition. Stamets ist überrascht, dass sie einen neuen möglichen Ursprungspunkt bestimmt hates eine weitere Möglichkeit gibt. [[Adira Tal ]] fragt, wieviele es gibt und der Computer von wievielen möglichen Urprungspunkten sie ausgehen können. Zora antwortet, dass es sie mit 1[[47]] Möglichkeiten mit rechnet, die je einem Umkreis von 100 Lichtjahren gibt[[Parsec]] breit sind. Adira sagt, dass das eine rhetorische Frage war, bedankt sich aber für die Antwort. Stamets fragt, wie lange es wohl dauern wird, zu ermitteln, wo die 10-C sich genau befinden, falls sie die Daten überhaupt analysieren können. Inzwischen wütet die DMA weiter. Adira fragt, ob Präsidentin [[Laira Rillak]] die Versammlung vielleicht hinauszögern könnte. Stamets sagt, dass heute Vertreter aus allen vier Quadranten kommen und er will einfach mal den [[Admiral]] fragen. Vielleicht könnten sie den Computer der [[USS Voyager (NCC-74656-J)|''Voyager'' ]] zur Unterstützung anfordern. Tal sagt, dass diese aber keinen Zugriff auf die Sphärendaten hat. Zora könne das mit allen existierenden Datenbanken der Föderation abgleichen. Sie würde das schaffen. Er müsse Zora nur mehr Zeit geben. Stamets sagt, dass das schon eine [[Woche]] dauert. Zora antwortet, dass sie nur noch einen [[Monat]] benötige. Sie werde die [[Koordinaten]] in Kürze haben und die Berechnungen laufen.
[[Michael Burnham]] spielt mit [[Groll]] und hält ihm einen Faden hin. [[Cleveland Booker]] unterhalten sichsagt, dass sie Fortschritte macht, weil Groll gar nicht mehr fauche. Burnham sagt ihmantwortet, dass si geduldig sein müssen und er mit <q>Fortschritte</q> wohl ihre Antworten bekommen werdenvöllige Gleichgültigkeit meine. Book will einen SPaziergang machen. Da ruft Burnham antwortet, dass Stamets sagte, dass er sich melden würde. Book fragt, wie sie in den Maschinenraumdarauf komme, dass er schon wieder zu ihm wolle. Dort informiert Zora die beidenBurnham sieht ihn nun scharf an und Book antwortet, dass sie die Information über die Koordinaten der Spezies für sich behalten wird. Sie will dadurch die Sicherheit des Schiffs gewährener ihre [[Geduld]] haben möchte. Burnham sagtantwortet, dass sie diese Entscheidung gar nicht hat und den Fokus nur der Captain und die leitenden Offiziere treffen könnenauf das Spielzeug richtet. Daher befiehlt sie ZoraSie würden Antworten bekommen, ihr die Koordinaten zu gebenmüssten sich aber nur gedulden. Zora weigert sich dennochDa ruft Stamets sie über das Kommunikationssystem in den Maschinenraum.Burnham sagt nun zu Book <q>Na siehst du!</q>
[[Datei:Tarka und Book bereiten das Navigationssystem für die Flucht vor.jpg|thumb|Tarka und Book bereiten das Navigationssystem für die Flucht vor.]]
Book steckt Groll in einen Transportbehälter. Da materialisiert sich Tarka mit einem Gerät und sagt, dass sie 94 Sekunden haben, bis die merken, dass es weg ist und er es gestohlen hat. Er stellt die Kiste auf die Konsole und sagt, dass sie hier die nächste Generation des [[Sporenantrieb]]s haben. Dafür müsse er sich noch einen besseren Namen einfallen lassen. Er fragt Book, wo das Navigationssystem in seiner fliegenden Junggesellenbude sei. Book sagt, dass es winzig ist. Tarka bittet ironisch um Verzeihung und sagt, dass es wohl nicht zählt, dass er das Gerät schnell in sein Schiff integrieren kann. Book zeigt ihm den Bereich. Tarka sagt, dass sobald sie auf einen Navigator verzichten können, er hoffentlich der Held der Sternenflotte ist. Book sagt, dass es noch 52 Sekunden sind. Tarka sagt, dass er sich keine Sorgen machen solle. Das Interface sieht anders aus, als auf der ''Discovery'', funktioniert aber genauso. Nun komme es auf ihn an. Book sagt, dass er nur noch schnell etwas machen müsse.
[[Datei:Burnham sieht Books Schiff in der Shuttlerampe nach.jpg|thumb|Burnham sieht Books Schiff in der Shuttlerampe nach.]]
Burnham betritt inzwischen ihr Quartier und lässt den Computer jemanden lokalisieren. Dann fragt sie nach [[Gol]] und der Computer sagt, dass sie fünf Meter entfernt ist. Sie kommentiert, dass sie das sieht. Burnham findet eine Nachricht von Book:<q>Ich liebe dich. Pass auf die Kleine auf.</q> Burnham lässt Zora Book lokalisieren. Der Computer meldet, dass er an Bord seines Schiffes ist, das gerade den Shuttlehangar verlässt. Burnham transportiert sich dorthin und will ihn aufhalten. Jedoch startet Book gerade mit seinem Schiff, passiert das Kraftfeld und beschleunigt. Ein Alarm ertönt, während Burnham ihm nachsieht.
{{Clear}}
== Dialogzitate ==
{{Brauche Zitat|DSC}}
;{{Datum|2021-12-30}}: Verfügbar in den USA via [[CBS All Access]]
;{{Datum|2021-12-31}}: Free-TV-Premiere in Deutschland via [[Pluto TV]]
;{{Datum|2023-12-11T20:15}}: Erstausstrahlung im linearen Fernsehen in Deutschland via [[Tele 5]]
<!--
=== Trivia ===
==== Rezensionen in Medien ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
:[[Chelah Horsdal]] als [[Laira Rillak]]
:[[Tara Rosling]] als Präsidentin [[T'Rina]]
:[[Phumzile Sitole]] als [[Diatta Ndoye|General Ndoye]]
;Co-Stars
:[[Andreas Apergis]] als Guardian [[Xi]]
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Föderation]], [[Geheimdienst der Sternenflotte]], [[Khitomer-Abkommen]], [[Sternenflotte]], [[Vereinigte Erde|Vereinigte Erde und Titan]]| Spezies = [[Andorianer]], [[Cardassianer]], [[Denobulaner]], [[Denobulanischer Blutwurm]], [[Ferengi]], [[Gorathianische Schwefelschnecke]], [[Lurianer]], [[Mensch]], [[Polyphemmotte]], [[Raupe]], [[Risianer]], [[Sarrotheyn]], [[Spezies 10-C]], [[Tartanische Wühlmaus]], [[Trill]], [[Vulkanier]]| Person = [[Bauer]], [[Philippa Georgiou]], [[Charles Vance]]
| Kultur = [[Liebe]]
| Schiffe = [[Books Raumschiff]], [[USS Voyager (NCC-74656-J)|USS ''Voyager'']]| Ort = [[Feld]], [[Hauptquartier der Föderation]], [[Shuttlerampe]]| Astronomie = [[DMA]], [[Erde]], [[Kaminar]], [[Kwejian]], [[Risa]], [[Titan]], [[Trill (Planet)|Trill]], [[Venari-Sektor]], [[Vulkan]], [[Wurmloch]]| Technik = [[Datenbank]], [[KI]], [[Koordinaten]], [[Photonentorpedo]], [[Quantentorpedo]], [[Sporenantrieb]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Ernte]], [[Traum]], [[Woche]]
}}
<!--
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{IMDB|ID=tt14074226}}