92.899
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
== Hintergrundinformation ==
{{HGI|In der deutschen Fassung von {{e|Planet Angel One}} wurde <q>Escape pod</q> fälschlicherweise mit <q>Rettungsschale</q> übersetzt.}}
{{HGI|In {{VOY|Arbeiterschaft, Teil II}} hat die USS ''Voyager'' 141 Rettungskapseln (136 Crewmitglieder fliehen mit Rettungskapseln und 5 weitere stehen laut Harry Kim noch zur Verfügung). Die Rettungskapseln würden also für die Evakuierung der ursprünglichen Besatzung des Schiffes reichen. Da das Schiff während seiner Reise durch den Delta-Quadranten jedoch lange Zeit eine größere Anzahl von Crewmitgliedern hat, hätten diese im Bedarfsfall mit Shuttles evakuiert werden müssen.}}
[[en:Escape pod]]
