94.657
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
==== Akt IV: Enttarnt ====
[[Datei:TemporalerDisruptorTemporaler Disruptor.jpg|thumb|Der temporale Disruptor]]
Auf der Brücke meldet Paris, dass die Kazon Raumladungen abwerfen und Janeway lässt ein Ausweichmanöver fliegen. Janeway befiehlt auf Warp zu gehen. Allerdings muss Torres zunächst den [[Eindämmungsgenerator]] reparieren, wofür sie mindestens zehn Minuten Zeit benötigt.