Änderungen

Als in der neutralen Zone ein Gefecht registriert wird, fliegt die ''Enterprise'' dorthin, um die Lage zu erkunden. Dort findet die ''Enterprise'' den beschädigten Frachter [[Batris|''Batris'']] vor. Ein Außenteam bringt drei überlebende Klingonen an Bord der ''Enterprise'' von denen [[Kunivas|einer]] auf der Krankenstation stirbt. Worf nimmt darauf mit den anderen Klingonen an dem [[Klingonisches Totenritual|Totenritual]] teil. [[Korris]] verspottet später Worf, um ihn zu provozieren und um zu sehen, ob er ein wirklicher klingonischer Krieger ist. Der Klingone Korris will damit erreichen, dass sich Worf anschließt und er gesteht Worf das er sich vor den Klingonen auf der Flucht befindet. Korris ist ein Verbrecher welcher mit seinen Anhängern als wilder Krieger leben möchte. Zur selben Zeit erfährt Captain Picard von Commander [[K'Nera]], dass Korris ein gesuchter Verbrecher ist und den Klingonen ausgeliefert werden soll. Darauf werden Korris und [[Konmel]] verhaftet und in den Arrest gesperrt. Dort warten die beiden auf ihre Auslieferung. Worf nimmt darauf Kontakt zu K'Nera auf und setzt sich dafür ein, , dass die beiden nicht hingerichtet sondern in ein System geschickt werden, wo sie im Kampf sterben können. Inzwischen brechen Korris und Konmel aus ihrer Zelle aus und es kommt zu Kämpfen. Konmel wird getötet und Korris dringt in den Maschinenraum ein, wo er auf die Dilithiumkammer zielt. Worf und Picard begeben sich dorthin, um mit ihm zu verhandeln. Worf klettert auf die zweite Ebene und spricht mit Korris, der ihn überzeugen will, mit ihm mitzukommen. Worf verhandelt mit Korris und erschießt ihn, als sich eine Gelegenheit bietet. Die Klingonen fliegen daraufhin ab. ({{TNG|Worfs Brüder}})