Änderungen

Auf dem Weg nach [[Freecloud]] lässt Picard einen Umweg nach [[Vashti]] fliegen, da er dort einen Romulaner namens [[Elnor]] für die Crew anwerben will, was ihm auch gelingt. Wenig später wird das Schiff jedoch von einem romulansichen Bird-of-Prey angegriffen. Jurati fragt in dieser Situation, ob sie schneller als dieses Schiff sind. [[Cristóbal Rios]] antwortet, dass sie nicht schneller, aber auf jeden Fall besser seien. Im Kampf erleidet die ''La Sirena'' einige Schäden. Jedoch wird sie von einem plötzlich eintreffenden Schiff gerettet, dass dabei schwer beschädigt wird. Als man den Piloten an Bord beamt, entpuppt sich dieser als [[Seven of Nine]]. ({{PIC|Unbedingte Offenheit}})

Jurati bleibt während Maddox' Rettungsmission auf der ''La Sirena'' und übernimmt dort die Arbeit des Transporterchefs. Während dieser Zeit aktiviert sich das [[MHN]] des Schiffes, da es enormen emotionalen Stress bei ihr bemerkt. Sie deaktiviert das Hologramm jedoch sofort wieder und spricht stattdessen mit [[Cristóbal Rios|Rios]] über die Ereignisse auf den Boden. Schließlich schafft sie es, jeden hochzubeamen, und kümmert sich dann um Maddox auf der Krankenstation. Während dieser von Picard zu den Hintergründen von Dahj und Soji gefragt wird, bittet sie Picard zu gehen, um Maddox zu schonen.

<br/>Nachdem sie allein sind, spricht sie noch kurz mit ihrem alten Freund, bevor sie sich für ihre kommende Tat entschuldigt und damit rechtfertigt, dass ihr Oh so viele schlimme Dinge erzählt hat. Dann manipuliert sie die Systeme, die Maddox am Leben erhalten, so dass dieser an Bjayzls Misshandlung stirbt. ({{PIC|Keine Gnade}})