95.012
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
=== 2371 ===
[[Datei:Neelix begrüßt Tuvok.jpg|thumb|Neelix begrüßt Tuvok.]]Neelix stößt im Jahr 2371, etwa zu [[Sternzeit]] 48315.,6, zur Besatzung, als die ''Voyager'' in Folge der [[Entführung]] von Crewmitgliedern der ''Voyager'' und des [[Maquis]]schiffes durch den „[[Fürsorger]]“ zum Planeten der Ocampa unterwegs ist. Nachdem er an Bord der ''Voyager'' gebeamt wird, empfängt ihn Sicherheitschef [[Tuvok]], der ihm vorschlägt zunächst ein Bad zu nehmen. Dieses genießt er ausgiebig, bis ihn Tuvok informiert, dass sie den fünften Planeten erreicht haben. Daraufhin beamt er mit einem Außenteam auf die Oberfläche und führt dieses zu den [[Kazon-Ogla]]. Nachdem das Außenteam von den Kazon festgehalten wird, will er seine Schulden mit Wasser bezahlen und [[Kathryn Janeway|Janeway]] lässt sogleich zwei Tanks herunterbeamen. Jedoch nimmt Neelix daraufhin den Anführer der Kazon als Geisel, um die Freilassung der Ocampa [[Kes]] zu erreichen. Danach wird das Außenteam auf die ''Voyager'' zurückgebeamt. Nach einem kurzen Disput mit Tuvok wegen seiner Eigenmächtigkeit, will er die ''Voyager'' mit Kes verlassen. Jedoch will Kes sich für ihre Befreiung bedanken, indem sie der ''Voyager''-Crew hilft. So befragt er mit Paris die Angestellten des Krankenhauses, um Kim und Torres zu finden. Dies gelingt ihnen wenig später in einem Tunnel und sie können durch einen Spalt in der Barriere entkommen. Nachdem Kim, Torres und Kes hochgebeamt und der Kontakt zu Janeway, Tuvok und Chakotay verloren gegangen ist, begibt er sich mit Paris erneut in den Tunnel und rettet die drei Personen. Wenig später entscheidet er sich mit Kes auf der ''Voyager'' zu bleiben. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Der Fürsorger, Teil II}})
Auf der ''Voyager ''platzen er und Kes in eine Besprechung der Führungsoffiziere, da sie als ranghöchster Talaxianer bzw. ranghöchste Ocampa an dieser Besprechung teilnehmen wollen und meinen, auch gute Vorschläge einbringen zu können. Dies wird von Captain Janeway gestattet und so sind sie fortan bei den Besprechungen anwesend. ({{VOY|Die Parallaxe}}) {{Alternative Zeitlinie|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] versucht Neelix Kes zu beruhigen, als diese von ihrer [[Telepathie|telepathischen]] Wahrnehmung einer durch [[Polarische Energie|polarische Energie]] verursachten planetaren Katastrophe traumatisiert wird. ({{VOY|Subraumspalten}})}} [[Datei:Neelix im Koma.jpg|thumb|left|Neelix fällt vorübergehend ins Koma]]Er übernimmt die Posten des [[Koch]]s der Voyager und funktioniert Janeways privaten Speiseraum in eine Kombüse um. Er selbst verlegt die Energieleitungen neu und organisiert notwendige Lebensmittelvorräte. In dieser verarbeitet er u.a. das [[Gemüse]] aus dem [[hydroponischer Garten|hydroponischen Garten]]. Bei einer Außenmission auf einem Planeten, wird er vom [[Vidiianer]] [[Dereth]] angegriffen und seine [[Lunge]]n [[Chirurg|chirurgisch]] entfernt. Während seiner Zeit auf der Krankenstation, bleibt Kes so lang sie kann, an seinem Bett. Später wird er aufgrund seiner [[Platzangst]], jedoch panisch und will freigelassen werden. Letztlich muss der Doktor ihn betäuben, da er hyperventiliert. Daher bleibt Kes danach auf der Krankenstation, um ihn beruhigen zu können, wenn er aufwacht. Nachdem es der Besatzung der Voyager gelungen ist die Vidiianer gefangen zu nehmen, gewährt Janeway ihnen freien Abzug, da die Lungen nicht zurückgegeben werden können. Daher erklären sich die Vidiianer bereit Neelix zu helfen. Dank vidiianischer Technologie kann Neelix so eine von Kes' Lungen transplantiert werden und er kann normal weiterleben. ({{VOY|Transplantationen}})
Später wird er auch [[Botschafter]] der ''Voyager'', sowie, mit Billigung des [[Captain]]s, [[Moraloffizier]]. Die letztere Funktion nimmt er an, da seine Moral durch eine Mission innerhalb einer Lebensform aus [[Nukleogenes Partikel|nukleogenen Partikel]]n, sehr gering ist. Da er dies durch Kochen kompensieren kann, stellt er mit Kes einige Snacks für die Besatzung her und serviert diese als Moraloffizier. ({{VOY|Der mysteriöse Nebel}})
Als die ''Voyager'' Kontakt zu einem [[Sikarianisches Raumschiff|sikarianischen Raumschiff]] herstellt, empfängt Janeway dessen Captain [[Gathorel Labin]] und führt ihn auch ins [[Messe#USS Voyager|Kasino]]. Neelix ist gerade dabei das Mittagessen vorzubereiten. Daraufhin berichtet Neelix, dass er unglaubliche Geschichten über ihre Gastfreundschaft gehört hat. ({{VOY|Das oberste Gesetz}})
[[Datei:Neelix spricht über den Apfel.jpg|thumb|Neelix spricht über den tödlichen Apfel.]]
Wenig später ist er Teil eines Außenteams der ''Voyager'', um auf einem Planeten Nahrungsmittel zu suchen. Dabei weist er [[Joe Carey]] darauf hin, dass dieser eine giftige Pflanze gesammelt hat und empfiehlt stattdessen [[Leola-Wurzel]]n. Nachdem Chakotay diese probiert und wegen des modrigen Geschmacks ausspuckt, meint er, dass es die beste Nahrungsquelle im Quadranten ist. Zurück auf der ''Voyager'', will er sogleich Chakotays [[Pilzsuppe]], welche [[Seska]] für ihn gemacht hat, mit Leola-Wurzeln strecken. Daraufhin organisieren die [[Maquis]] eine [[Moral]]krise. Während Neelix versucht das Heimweh der Maquis durch das Singen rakanischer Volkslieder zu lindern, kochen die anderen illegal die Suppe. Nachdem Neelix den Diebstahl der Vorräte bemerkt, informiert er umgehend Chakotay und verdächtigt Seska. Chakotay sichert ihm daraufhin eine [[Strafe|Bestrafung]] aller Beteiligten zu. Nachdem sie den Notruf eines Kazonschiffes empfangen, warnt er vor einer möglichen Falle der Nistrim. ({{VOY|Der Verrat}})
Neelix serviert Tuvok im Kasino [[Vulkanier|vulkanische]] [[Plomeek-Suppe]]. Da er diese jedoch mit Gewürzen verfeinert hat, findet Tuvok den Geschmack der Suppe <q>pikant</q>. ({{VOY|Von Angesicht zu Angesicht}})
[[Datei:Neelix und Jetrel versöhnen sich.jpg|thumb|left|Neelix und Jetrel versöhnen sich.]]
Kurze Zeit später trifft die ''Voyager ''auf ein[[ haakonianisches Shuttle]]. Nachdem Neelix erfährt, dass der Pilot Dr. [[Ma'Bor Jetrel]] ist, verlässt er schockiert die Brücke. Wenig später informiert er Janeway darüber, dass Jetrel eine [[Massenvernichtungswaffe]] konstruierte und damit seinen Heimatplaneten [[Rinax]] auslöschte. Nachdem Jetrel an Bord kommt, erfährt Neelix, dass er einer gefährlichen Dosis Metreonstrahlung ausgesetzt war und sich aus dieser eine tödliche Blutkrankheit entwickeln kann. Zunächst will er sich nicht von Jetrel untersuchen lassen, jedoch können ihn Kes und Janeway vom Gegenteil überzeugen. Bei der anschließenden Besprechung, reagiert er gegenüber Jetrel mit Ablehnung und Hass. Allerdings lässt er die Untersuchung durch Jetrel zu. Diese ergibt vermeintlich, dass er [[Metremia]] im Anfangsstadium hat. Nach dieser Diagnose spricht ihm Kes Mut zu und sie beschließen, die verbleibende Zeit gemeinsam zu verbringen. Bei einer weiteren Untersuchung durch Jetrel, provoziert Neelix diesen erneut. Wenig später findet ihn Kes jedoch im Kasino, wie er hinter der Theke kauert. Hier erzählt er Kes, dass er damals nicht bei den talaxianischen Verteidigungsstreitkräften war, sondern sich vor diesen versteckte. Er glaubte, dass Talax aus ungerechtfertigten Gründen Krieg führte. Als er das Gespräch mit Jetrel sucht, entdeckt er dessen Experiment und wird von ihm betäubt. Nachdem er wieder zu sich kommt, stellt er Jetrel mit Janeway und Tuvok zur Rede. Dieser erläutert seinen Plan, die Opfer von Rinax zurückzuholen und sagt Neelix, dass er nicht an Metremia leidet. Nachdem Jetrels Experiment gescheitert ist, begibt sich Neelix zu dem Sterbenden auf die Krankenstation. Dort verzeiht er Jetrel, bevor dieser stirbt. ({{VOY|Dr. Jetrels Experiment}})
[[Datei:Neelix erklärt Tuvok, dass er unflexibel ist.jpg|thumb|Neelix erklärt Tuvok, dass er unflexibel ist.]]
Bald darauf wird er von Kes in seiner Küche aufgesucht, die durch eine Präsenz, die sie telepathisch in ihrem Quartier wahrgenommen hat, beunruhigt ist. Nachdem Kes durch die Präsenz angegriffen und schwer verletzt wird, muss sie vom Doktor auf der Krankenstation behandelt werden. Neelix besucht sie dort und schildert gleichzeit dem Doktor seine Beobachtungen vermeintlich verdächtigen Verhaltens der Crew. Da Fähnrich Parsons seinen Pejuta kalt bestellte, anstatt heiß wie üblich, glaubt er, dass dieser von dem fremden Bewusstsein kontrolliert werde. Der Doktor kann ihn jedoch beruhigen und stellt klar, dass jeder von dem fremden Wesen kontrolliert werden könnte und sie nichts dagegen unternehmen können. Er bleibt auch in den folgenden Stunden bei Kes, ehe er von einem Wesen besetzt wird und die Steine am Medizinrad neu anordnet. Nachdem er wieder bei Bewusstsein ist, informiert er Janeway darüber. So gelingt es Paris einen Kurs aus dem Nebel hinaus zu setzen und das Schiff zu retten. ({{VOY|Bewußtseinsverlust}})
=== 2372 ===
[[Datei:Neelix auf dem Stuhl des Captains.jpg|thumb|Neelix auf dem Stuhl des Captains]]
Er serviert Janeway in ihrem Bereitschaftsraum ihr Essen. Dabei kommen die beiden ins Gespräch und Janeway würdigt besonders, wie Neelix Ayala geholfen hat, mit der Trennung von seinen Kindern fertig zu werden. Anschließend bekundet er, dass er sich unterfordert fühlt. Ihr Gespräch wird jedoch von Tuvok, unterbrochen der den Captain auf die Brücke ruft. Später nimmt er an der Lagebesprechung teil, auf welcher die Rettungsmission für Chakotay geplant wird. Er soll auf dem Schiff bleiben, um mit seinen taktischen Kenntnissen, die Kazon in Schach zu halten. Als Rasik ihnen mitteilt, dass sie das Shuttle zerstört haben und seine Insassen tot sind, glaubt Neelix ihm nicht und provoziert ihn. Als Rasik daraufhin droht, ihr Schiff zu zerstören, meint Neelix, dass er es nicht tun wird, da sonst die anderen Kazon-Sekten von ihrer geheimen Übungsanlage erfahren würden. Auch die Drohung des Majes mit der Selbstzerstörung der Waffen beeindruckt Neelix nicht, da er weiß, dass diese schwer zu ersetzen sind und eine Zerstörung daher die Ogla gegenüber den anderen Sekten entscheidend schwächen würde. ({{VOY|Der Namenlose}})
[[Datei:Kes feiert ihren Geburtstag.jpg|thumb|left|Der erste Geburtstag von Kes]]
Anlässlich von Kes' zweitem Geburtstag, gratulieren Neelix und die Anderen ihr bei einer Überraschungsparty. Neelix hat für Sie einen speziellen Geburtstags[[punsch]] zubereitet. Während der Geburtstagsparty trifft die ''Voyager'' auf eine [[Raumverzerrung]], die das Schiff allmählich vollkommen neu strukturiert. Daraufhin begibt er sich mit Kes zu ihrem Quartier. Auf dem Weg erkundigt er sich, eifersüchtig auf Paris, nach ihrem schönsten Geschenk. Kes erkennt dies, was Neelix jedoch bestreitet. Durch die Anomalie können sie jedoch ihr Ziel nicht erreichen. Als Kes erkennt, dass die Quartiere sich nicht an ihren eigentlichen Standorten befinden, wird Neelix eifersüchtig und fragt, ob sie schon einmal in diesen Quartieren war. Kes verneint dies und geht entschlossen weiter. Letztlich landen sie wieder vor dem Holodeck. Nachdem man einen neuen Plan entwickelt, begleitet Neelix Chakotay und versucht mit ihm zu Fuß die Brücke zu erreichen. Während dessen spricht er mit Chakotay über seine [[Angst]] Kes zu verlieren. Kurz darauf treffen sie Tuvok, der ebenfalls nicht die Brücke erreichen kann. Als Neelix ein paar Meter in einen Gang hineingeht, wird er von den beiden Anderen plötzlich nicht mehr gesehen. Nachdem die Raumanomalie das Schiff wieder verlassen hat, kommt er mit Kes' Geburtstags[[torte]] auf die Brücke. ({{VOY|Die Raumverzerrung}})
[[Datei:Paris und Neelix nach ihrem Streit.jpg|thumb|Paris und Neelix nach ihrem Streit]]
Als Kes ihm, während eines gemeinsamen Abendessens, von ihren Flugstunden mit Tom Paris berichtet, wird er in seiner Eifersucht bestärkt. Beim Mittagessen im Kasino, kippt er Paris einen Teller [[Alfarianer|alfarianische]] [[Alfarianische Haar-Pasta|Haar-Pasta]] auf die Uniform, welcher daraufhin dasselbe mit dem zweiten Teller der Speise tut. Kurz darauf werden beide zum Captain gerufen. Dieser schickt sie, von ihren Differenzen unbeeindruckt auf eine gemeinsame Mission. Sie sollen mit einem Shuttle zum [[Höllenplanet]]en fliegen und Vorräte sammeln. Nach der Besprechung, trifft er Kes im Gang und entgegnet auf ihre Fragen, dass sie nach seiner Rückkehr reden werden. Im Shuttle können sie ihre Differenzen nicht beilegen. Aufgrund technischer Probleme, machen sie eine Bruchlandung auf dem Planeten. Zuvor kann Neelix noch ein Notsignal aussenden. Auf dem Planeten streitet er sich mit Paris, über das weitere Vorgehen. Während er im Shuttle warten will, befiehlt Paris, dass sie einen anderen Unterschlupf suchen. Auf der Suche nach diesem beleidigen sie sich weiter, ehe sie Schutz in einer Höhle finden, deren Eingang sie versiegeln. In der Höhle streiten sie zunächst weiter, ehe sie ein eigenartiges Geräusch aufschreckt. Sie entdecken mehrere Eier, aus denen Lebewesen schlüpfen. Neelix will sich um die Lebensform kümmern, da sie die Mutter ausgesperrt haben. Die Beiden öffnen die Höhle wieder und füttern das Junge mit einem Hypospray. Anschließend spricht er sich mit Paris aus. Nachdem die ''Voyager'' in der Lage ist, die Beiden hochzubeamen, warten sie noch ab, bis ein Elternteil das Junge abholt und lassen sich erst dann aufs Schiff beamen, wo sie von Kes empfangen werden. Anschließend trinken sie gemeinsam [[Kaltes Potak-Geflügel]]. ({{VOY|Der Höllenplanet}})
Nachdem der Doktor und [[Danara Pel]] das Holodeckprogramm [[Paris 3]] aufsuchen, ist er auch anwesend und möchte Danara zu einem Spiel einladen. Jedoch schickt der Doktor ihn weg. ({{VOY|Lebensanzeichen}})
[[Datei:Michael Jonas plant Neelix zu ermorden.jpg|thumb|Neelix kommt dem Verräter näher.]]Kurze Zeit später beginnt Neelix ein Fernsehprogramm auszustrahlen, in dem er über aktuelle Ereignisse auf der ''Voyager'' berichtet. Als er Kim nach seiner Meinung zum Programm befragt, antwortet dieser, dass ihm für sein Programm noch Nachrichten fehlen. Kurz darauf erfährt er von seinem alten Bekannten Laxeth, dass Tom Paris<nowiki> </nowiki>das Schiff verlassen wird und berichtet darüber. Er spricht auch mit Tom Paris darüber. Neelix ist überrascht, da er dachte, dass Tom Paris sich hier gut eingelebt hat. Von dieser neuen Information überrascht, geht er ins Kasino zurück. Dort erwartet ihn auf dem Monitor bereits der Doktor und möchte mit ihm seinen beitrag besprechen. Neelix teilt ihm mit, dass sein Beitrag warten muss, da er eine wichtigere Geschichte hat und vertröstet ihn auf den nächsten Tag. Anschließend beginnt er die Sendung über Tom zu drehen, die von einem großen Teil der Besatzung gesehen wird. Nachdem bei der nächsten Lagebesprechung, Torres wegen eines Problems in den Maschinenraum gerufen wird, begleitet er sie um darüber berichten zu können. So berichtet er über den entstandenen Maschinenschaden und darüber, wie der Doktor die Verletzten behandelt. Wenig später zeigt er dem Captain, wo sie dringend benötigte Rohstoffe für die Reparatur finden können. Neelix spricht mit Kes darüber, wie die Kazon von Paris' Anwesendheit auf dem Schiff wissen konnten. Sie kommen zu dem Schluss, dass es einen Verräter an Bord geben muss. Daraufhin stellt Neelix weitere Untersuchungen im Maschinenraum an. Er befragt Michael Jonas, der ihm widerwillig Informationen gibt. Ein geplanter Mordversuch an Neelix, wird vom Doktor vereitelt, der sich gerade in diesem Moment zuschaltet, sodass Jonas den Schneidbrenner verschwinden lassen muss. Er bespricht seine Entdeckungen daraufhin mit Tuvok. Weitere Untersuchungen ergeben, dass die Nachrichten von Tom Paris' Quartier aus gesendet wurden. Bei einer Besprechung mit Janeway, Chakotay und Tuvok beschließen sie, Neelix als Lockvogel einzusetzen. Er führt seine Recherchen im Maschinenraum weiter. Als Paris die Voyager ruft und an Bord gebeamt werden will, bemerkt er, dass Michael Jonas nicht am Transportersubsystem arbeitet. Daraufhin schlägt Jonas ihn nieder und entfernt ihre Kommunikatren. Wenig später kommt Neelix wieder zu sich und er prügelt sich mit Jonas. Dieser stürzt dabei in einen Plasmastrahl. Neelix reaktiviert die Waffen und öffnet die Türen des Maschinenraums. ({{VOY|Der Verräter}})
Wenig später unterhält er sich mit der hochschwangeren Fähnrich Samantha Wildman im Kasino. Dabei kommt er auch darauf zu sprechen, dass der Replikator eine Fehlfunktion hat und Harry bisher keine Zeit hatte sich das Problem anzusehen. Daraufhin inspiziert Wildman den Replikator und teilt ihm mit, dass er ein neues Set Anodynerelais braucht. In diesem Moment setzen beim Fähnrich die Wehen ein und Neelix bringt sie auf die Krankenstation. ({{VOY|Die Verdoppelung}})
Als die Führungsoffiziere gerade gemeiunsam ein von Seven of Nine zubereitetes Menü zu sich nehmen, serviert Neelix die Gerichte. Jedoch wird das Mahl unterbrochen, als das Schiff auf eine Raumanomalie trifft, durch dies in die [[Die Leere (Anomalie)|Leere]] gelangt. Nachdem sie dort gestrandet sind, wundern sich Neelix und Paris im Kasino, was mit den Sternen geschehen ist. In dieser Anomalie wird dem Schiff das Deuterium entzogen, weshalb Neelix mit einem Shuttle auf den toten Schiffen nach Vorräten suchen will, was Janeway wegen des großen Risikos jedoch ablehnt. Schließlich gelingt es mithilfe von drei anderen Raumschiffen aus der Anomalie zu entkommen. ({{VOY|Die Leere}})
[[Datei:Chakotay und Neelix stellen Nachforschungen an.jpg|thumb|left|Neelix und Chakotay stellen undercover Nachforschungen an.]]
Bald darauf fliegt er mit Chakotay und Kim im ''Delta Flyer'' II zu einer Handelsmission zu den [[Nar Shaddan]]. Weil sich Harry Kim dort den Magen verdirbt, bietet er ihm Leola-Wurzel-Tee an, den Kim jedoch ablehnt, da er lieber auf den Doktor warten will. Als man die ''Voyager'' erreicht, treibt diese steuerlos im All. Vom Doktor, dem einzigen an Bord befindlichen Besatzungsmitglied erfahren sie, dass das Schiff auf eine Subraummine auflief und wegen der Strahlung evakuiert wurde. Der Doktor machte sich dann an die Reparatur des Schiffes, stieß jedoch an seine Grenzen. Neelix und die Anderen helfen ihm daraufhin bei der Reparatur und man beginnt auch mit der Suche nach der Crew. Als man den Orbit von Quarra erreicht, nimmt er Kontakt mit mehreren Schiffen auf, um an Informationen zu gelangen. So erfährt er, dass auf dem Planeten ein eklatanter Arbeitskräftemangel herrscht. Man entschließt sich Nachforschungen auf dem Planeten anzustellen, wozu Chakotay zum Benkaraner umoperiert wird und man mit Neelix' Schiff dorthin fliegt. Auf dem Planeten suchen sie sich Arbeit und Neelix wird der primären Fusionskammer zugeteilt. Dort trifft er auf Mulchahey und Tal Celes, die ihn jedoch nicht erkennen. Dies berichtet er Chakotay in einer Bar, in der sie auch B'Elanna Torres und Tom Paris entdecken. Als Torres die Bar verlässt folgt er mit Chaktoay ihr. Es gelingt Torres zu überwältigen und Neelix lässt sich mit ihr auf die ''Voyager'' beamen, während Chakotay von zwei Sicherheitsleuten verfolgt wird. ({{VOY|Arbeiterschaft, Teil I}})
Als es der Sternenflotte gelingt eine tägliche Kommunikationsverbindung von elfminütiger Dauer mit der ''Voyager'' herzustellen, macht Neelix eine Verlosung unter der Crew, um die Reihenfolge festzulegen. Bald darauf testet er einen Holoroman des Doktors, der von der ''Voyager''-Crew inspiriert ist. Darin übernimmt er die Rolle des MHNs und wird von Janeway kritisiert, weil er seine Datenbank mit außerplanmäßigen Subroutinen überfüllt habe. Neelix verteidigt sich, weil er durch diese Subroutinen zu einer bessern Person wird. Der Captain veranlasst allerdings die sofortige Löschung. Während der Rest der Crew verärgert ist, begibt sich Neelix zum Doktor und zeigt ihm sein eigenes Buch ''[[Kochen mit Neelix: Eine kulinarische Tour durch den Delta-Quadranten]]''. Er ermutigt den Doktor sein Werk fortzusetzen und die Parameter etwas abzuwandeln. ({{VOY|Die Veröffentlichung}})
[[Datei:Außenteam in der Gewalt der Uxali.jpg|thumb|Das Außenteam in der Gewalt der Uxali]]
Wenig später erhält die ''Voyager'' ihre erste offizielle Mission seit sieben Jahren zugewiesen. Da sich das Schiff in der Nähe der berechneten Position der Raumsonde [[Friendship One]] befindet, soll sie nach der Sonde suchen und sie bergen. Bei einer Besprechung informiert Janeway die Führungsoffiziere über die Mission. Neelix merkt dabei an, dass der Start der Sonde vor dem Inkrafttreten der Obersten Direktive erfolgt sein muss. Nach dieser Besprechung folgt man dem Kurs der Sonde zu einem Planeten, der sich in einem nuklearen Winter befindet. Neelix gehört zu einem Außenteam, dass die Sonde von der Oberfläche bergen soll. Dazu werden sie vom Doktor mit Strahlenmedikamenten behandelt. Während des holprigen Flugs, berichtet Neelix den Anderen, dass sein Cousin immer Sulfide eines Gasriesen transportierte. Auf der Oberfläche gehört Neelix zu einem Team mit Paris und Carey, dass nach der Sonde sucht. Nachdem sie den Datenkern entdeckt haben, bereiten sie dessen Transport auf die ''Voyager'' vor, werden jedoch von Einheimischen gefangen genommen. Diese verlangen eine Umsiedlung auf einen anderen Planeten, was jedoch nicht möglich ist. Als bei der [[Uxali]] [[Brin (Uxali)|Brin]] die Wehen einsetzen, hilft er Paris bei der Geburt des Kindes. Wenig später gelingt es einem Außenteam um Chakotay und Tuvok die Geiseln zu befreien und auf die ''Voyager'' zurückzukehren. Dort will Janeway abfliegen. Jedoch überzeugen sie Paris und Neelix, den Uxali zu helfen, da die Sonde eine verheerende Wirkung auf ihren Planeten hatte und nur ein Mann Joe Carey ermordete. Schließlich gelingt es die Atmosphäre des Planeten zu reinigen und die Uxali können wieder auf die Oberfläche zurückkehren. ({{VOY|Friendship One}})
