Änderungen

{{Brauche Kurzfassung|DS9}}Nachdem kurz vor seinem Abflug noch einen alten Kameraden von der USS ''Routledge'' getroffen hat, fliegt Miles O’Brien mit Keiko in einem Shuttle in den Urlaub. Dieses wird jedoch von den Cardassianern abgefangen und O'Brien verhaftet. Die Cardassianer klagen ihn an und er erhält Kovat als Anwalt. In cardassianischen Prozessen wird das Urteil vorher festgelegt und lautet immer schuldig. Der Prozess solle nur die Effizienz des Strafverfolgungssystems beweisen. Keiko darf als Ehefrau teilnehmen und Odo meldet sich als Nestor, als Berater des Straftäters. Bei der Verhandlung lässt Archon Makbar ihn jedoch nicht zu Wort kommen. Kira und Sisko befragen inzwischen Raymond Boone, O'Briens alten Kameraden. Ein Maquis-Mitglied spielt Dr. Bashir inzwischen die Information zu, dass Boone keiner von ihnen sei. Daraufhin zwingen Sisko und Bashir Boone zu einer medizinischen Untersuchung. O'Brien wird derweil weiter befragt und weist jede Schuld von sich. Als Makbar das Urteil verkünden will, betritt ein Soldat mit Sisko und Boone den Gerichtssaal. Daraufhin verkündet sie, dass ein schuldiger Mann vor Gericht gestellt wurde. Jedoch erkennt sie in O’Brien einen Mann mit starken familiären Bindungen und ein Potenzial für die Rehabilitation. Sie spricht ihn frei und entlässt ihn in die Obhut seines Commanders Sisko. Fassungslos erwartet Kovat nun, dass er hingerichtet wird. Auf dem Rückflug erzählt Sisko, dass Bashir erkannte, dass Boone Cardassianer ist. Der echte Boone starb wohl in der Gefangenschaft und sie schickten einen Spion. Odo sagt, dass sie O'Brien als Vorwand benutzen wollten, um die Auflösung der Föderationskolonien zu verlangen. 

Am nächsten Tag des Prozesses ergreift Makbar das Wort. Sie berichtet in einem auf Cardassia übertragenen öffentlichen Prozess, dass Miles O'Brien für schuldig befunden wurde, Beihilfe zu umstürzlerischen Aktionen gegen die Cardassianer geleistet zu haben. Die Strafe setzt sie mit dem Tod fest. Dann beginnt die Verhandlung. Makbar fragt Kovat, ob der Angeklagte bereit ist, sich der Verhandlung zu stellen und dieser bejaht dies.

Nun dürfen auch der Nestor Odo und Keiko in den Saal kommen. Sofort wendet sich Makbar an die Frau und gibt ihr die Gelegenheit, sich von ihrem Mann und seinem Verbrechen zu distanzieren und gegen ihn auszusagen. Doch Keiko lehnt dies strikt ab. Sie wird niemals eine Aussage gegen ihren Ehemann machen. Dann setzt sich Odo neben Kovat und Keiko nimmt dahinter Platz.

Nachdem sich Odo nun setzt, teilt Makbar mit, dass ihr klar war, dass die Föderation einen Beweis dieser Art bringen würde, um den Chief zu befreien. Sie traut der Föderation zu, solche Beweise fälschen zu können. Das mag vor den Gerichten der Föderation funktionieren, doch nicht vor einem Gericht der Cardassianer. Es wird kein neuer Beweis anerkannt. Dann soll der erste Zeuge aufgerufen werden.

==== Akt IVV: Boones Identität ====

Plötzlich erscheint eine dunkle Gestalt hinter dem Doktor und fordert ihn auf, sich nicht umzudrehen. Dann erklärt der Mann, dass derjenige, den die Sternenflotte verdächtigt, die Photonensprengköpfe gestohlen zu haben, keiner von ihnen ist. Daraufhin will Bashir wissen, ob der Mann hinter ihm einer vom Maquis ist. Der Mann gibt dies zu. Doch Bashir ist sich nicht sicher, ob er dem Mann glauben soll. Der allerdings gibt an, dass er nichts von dem Diebstahl der Sprengköpfe weiß. Zudem gehört der Mann nicht zu ihnen. Mehr kann er nicht sagen. Während Bashir fragt, woher er wissen soll, dass der Mann Boone nicht nur beschützen will, verlässt dieser die Krankenstation. In diesem Moment schaltet sich das Licht auf der Krankenstation ein.

Allerdings hält Boone das alles für seine Sache. Doch Sisko geht noch weiter. Zur gleichen Zeit flog Boone aus der Sternenflotte, da er den Anforderungen nicht mehr gewachsen war. All das passierte kurz nach Setlik III. Sisko lässt Bashir nun eine Untersuchung machen. Nach diesen Ausführungen will Boone fliehen, doch die [[Wache]]n halten ihn auf. Er wird für Untersuchungen zu Bashir gebracht.

Unterdessen fordert Kovat Odo auf, Miles Anweisungen zu geben. Der versteht nicht, doch der Konservator meint, dass es Zeit für ein Geständnis ist, um sich die Gnade des Gerichts zu erkaufen. Odo sieht das jedoch anders und meint, dass cardassianische Gerichte keine Gnade kennen. Daraufhin erwidert Kovat, dass es nicht darum geht, sondern darum den [[Kind]]ern ein Zeichen zu senden, indem man die Erleuchtung des Verurteilten sieht. Auch Makbar gibt Odo die Möglichkeit, dem Chief etwas zu sagen, doch der Odo lehnt ab. Daraufhin erhält Kovat das Wort. Er wendet sich ohne lange Umschweife an O'Brien und fragt, ob dieser als Kind geschlagen oder misshandelt wurde und er seine Eltern deshalb [[hass]]te. Der Chief weist dies von sich und gibt an, dass er seine Eltern [[Liebe|liebt]]. Da dies nicht weiterführt, fragt Kovat nun, ob seine Frau bei ihm [[Stress]] auslöst, weil sie ihn [[missbrauch]]t. Allerdings kann Miles auch hier nichts Schlechtes sagen, hält er seine Frau doch für die wundervollste Person, die er kennt.

{{HGI|* VHS [[Das Tribunal – Der Plan des Dominion]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 2]] - Disc 7

:[[Bernd Rumpf]] als Mitglied des Maquis(im Original von einem unbekannten Sprecher)

| Ereignisse = [[Cardassianische Geschichte]], [[Grenzkrieg]], [[Krieg]], [[Setlik-III-Massaker]]

| Sonstiges = [[Abend]], [[Alarm]], [[Anklage]], [[Befehl]], [[Bett]], [[Beweis]], [[Cardassianische Rechtsprechung]], [[Durchsuchung]], [[Eid]], [[Einspruch]], [[Engel]], [[Erbarmen]], [[Frieden]], [[Gepäck]], [[Geschichte]], [[Gesetz]], [[Geständnis]], [[Grenze]], [[Hinrichtung]], [[Kleidung]], [[Misshandlung]], [[Mord]], [[Musik]], [[Pensionierung]], [[Prozess]], [[Rechtfertigung]], [[Rehabilitation]], [[Schlaf]], [[Schnelljustiz]], [[Schuss]], [[Strafe]], [[Sicherheitsaufzeichnung]], [[Sicherheitsüberprüfung]], [[Strafverfolgungssystem]], [[Stuhl]], [[Terrorismus]], [[Urteil]], [[Verbrechen]], [[Verdacht]], [[Verhandlung]], [[Verhör]], [[Vertrag]], [[Wand]], [[Woche]], [[Zahn]], [[Zeugenstand]], [[Zitat]]