Bei den [[Baneaner]]n ist es nicht unüblich sich in der eigenen [[Wohnung]] nackt aufzuhalten. Als [[Tolen Ren]] [[2371]] mit [[Harry Kim]] und [[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]] nach der Arbeit in seine Wohnung geht, ruft er seiner Frau [[Lidell Ren]] die Frage zu, ob sie angezogen sei und entschuldigt sich, dass er nicht an übliche Gepflogenheiten, wie einen Anruf denkt. ({{VOY|Die Augen des Toten}})

[[2375]] schaltet sich der [[Der Doktor|Doktor]] in das Quartier von [[B'Elanna Torres]], um sie anzutreiben, seinen [[Mobiler Emitter|Mobilen Emitter]] rasch zu reparieren. Nachdem Torres ins [[Bad]] geht, legt sie ihr [[Nachthemd]] ab, als sich der Doktor auch dort auf einen Monitor schaltet. Empört wickelt sich Torres rasch in ein [[Handtuch]], um ihre Nacktheit zu verbergen, während sich der Doktor rechtfertigt, dass er kein [[Voyeur]] sei. Bald darauf wirft sie jedoch das Handtuch über den Monitor, um den Nachfragen des Doktors zu entgehen. ({{VOY|Die Drohne}})