Änderungen

== Inhaltsangabe ==

=== Kurzfassung ===

Da sich Chief O'Brien immer noch schuldig am Tod von Liam Bilby fühlt, unterhält er weiter Kontakt zu dessen Witwe. Als dieser Kontakt jedoch abbricht, begibt sich der Chief ohne Autorisation nach New Sydney, wo sich die Frau aufhalten soll. Nachdem der Chief jedoch nicht wie angekündigt zurück nach Deep Space 9 kommt, wendet sich Bashir an Sisko und unterrichtet diesen von der Mission. Sofort wendet sich Sisko an Dax, deren Familie in New Sydney lebt und bittet diese um Hilfe. Die Mutter von Ezri will allerdings nur nach O'Brien suchen lassen, wenn diese ihre Familie besucht. Also macht sich Dax auf den Weg zu ihrer Familie. Dort wird schnell klar, dass der Mutter, Yanas, das Familiengeschäft am wichtigsten ist und sie ihre beiden Söhne Norvo und Janel nur sehr herablassend behandelt. Durch Beziehungen von Yanas gelingt es den Chief ausfindig zu machen, der mittlerweile herausgefunden hat, dass Bilbys Frau tot ist. Gemeinsam mit Dax versucht O'Brien nun die Hintergründe des Todes der Frau herauszufinden. Beim Durchsuchen der finanziellen Daten der Familie findet der Chief Hinweise darauf, dass die Familie von Dax Verbindungen zum Orion-Syndikat hat und dass Bilbys Frau für einige Zeit in der Firma von Ezris Familie eingestellt war. Die beiden stellen Yanas, Novro und Janel zur Rede und erfahren, dass Janel Schulden beim Syndikat hatte und aus diesem Grund Bilbys Frau als Angestellte aufnahm. Da die Frau jedoch immer mehr Geld verlangte, stellte Norvo sie zur Rede und sah zum Schluss nur noch die Möglichkeit, sie zu töten, um der Familie zu helfen. Norvo kommt daraufhin ins Gefängnis, während Janel das Familienunternehmen verlässt. Ezris Mutter kann ihre Schuld an den Vorkommnissen nicht einsehen und bleibt alleine zurück, da auch Dax nach Deep Space 9 zurückkehrt.

==== Akt I: Heimkehr ====

Nachdem sie die Erlaubnis von Sisko hat, will sich Ezri auf den Weg nach New Sydney machen. Auf dem Weg zu dem Transporter, der sie dort hinbringen soll, geht sie gemeinsam mit Dr. Bashir durch die [[Korridor]]e der Station. Der [[Arzt]] gibt ihr ein [[Hypospray]] und erklärt, dass sie 20 [[Gramm|mg]] davon nehmen soll, wenn sie erste Anzeichen von [[Raumkrankheit]] verspürt, da sie es sonst bereuen würde. Ezri ist sich sicher, dass auch die anderen Passagiere es bereuen würden, wenn sie es nicht nehmen würde. Dann übergibt der Doktor ihr noch ein [[PADD]] mit allen [[Information]]en, die die Sternenflotte über Bilby und seine Witwe hat. Daraufhin erkundigt sich die Trill, wo sein Bericht ist. Bashir versichert, dass er ebenfalls im PADD enthalten ist und sie ihn an den Fußabdrücken von Sisko erkennen wird. Daraufhin versichert Dax ihm, dass er nicht mehr in Ungnade sein wird, wenn sie zurückkommt. Dann erreichen beide die Luftschleuse. Ezri wird sichtlich unwohl, woraufhin der Doktor sie fragt, ob es ihr helfen würde, wenn er als jemand, der seinen Eltern nicht nahe steht, mit ihr fühlt. Daraufhin entgegnet die Trill, dass sie ihrer Familie eine vollkommen neue Ezri präsentieren wird, obwohl sie sich bewusst ist, dass sie schon mit der alten Ezri nicht viel anfangen konnten. Dann verspricht sie, dass sie ihn informieren wird, sobald sie etwas über Miles herausgefunden hat. Während der Doktor Dax eine gute [[Reise]] wünscht, geht die junge Frau durch die Luftschleuse auf das Schiff.