Änderungen

{{HGI|Die USS ''Endeavour'' wurde nach dem Schiff von James Cook benannt, der HM Bark ''Endeavour''. Manchmal wird fälschlicherweise auch die amerikanische Schreibweise ''Endeavor'' verwendet.}}

{{HGI|Der Name ''Endeavour'' wurde bereits bei der Produktion [[TOS|der originalen Serie]] in Verbindung mit einem Raumschiff der ''Constitution''-Klasse gebracht und erschien ebenfalls in einem frühen Drehbuch von {{e|Weltraumfieber}}. }}

{{HGI|[[Greg Jein]] ordnete der, in {{e|Kirk unter Anklage}} gezeigten, Statustafel in [[Commodore]] [[Stone (Commodore)|Stones]] Büro die Nummer [[NCC-1718]] der ''Endeavour'' zu. In [[Franz Joseph]]s ''[[Star Fleet Technical Manual]]'' erschien die ''Endeavour'' mit der Nummer NCC-1716, [[FASA]] verwendete im Zusammenhang mit der ''Endeavour'' die NCC-1777. Von allen drei Autoren wurde das Schiff der ''Constitution''-Klasse zugeordnet.}}

{{HGI|Die Zuordnung der Raumschiffklasse erfolgte auch aufgrund der Form eines Symbols auf einer Karte, welche im Büro des Föderationspräsidenten zu sehen war.}}

{{HGI|Der [[Star-Trek-Romane|Roman]] ''Errand of Vengeance: [[Killing Blow]]'' enthielt ebenfalls eine USS ''Endeavour'', welche [[2243]] in die [[Schlacht von Donatu V]] verwickelt war. In ''Errand of Fury: [[Seeds of Rage]]'' wurde das Schiff als der ''Ikarus''-Klasse angehörig bezeichnet.}}

{{HGI|Im Roman ''[[Der Vorbote (Roman)|Der Vorbote]]'' ist das Schiff zusammen mit der USS ''Bombay'' und der USS ''Saggitarius'' der [[Sternenbasis 47]] zugewiesen, welche in der Reihe ''[[Star Trek: Vanguard]]'' eine wichtige Rolle spielt, hier wird das Schiff ebenfalls der ''Constitution''-Klasse zugeordnet. Im ersten Band patrouilliert die Endeavour in der Taurus-[[Region]] an der [[Klingonische Neutrale Zone|klingonischen Grenze]]. Im zweiten Band spielt sie eine wichtigere Rolle.}}

{{HGI|Im [[20. Jahrhundert|20.]] und [[21. Jahrhundert]] gibt es auf der [[Erde]] ein [[Space Shuttle]] der [[NASA]] mit dem gleichen Namen: Die ''Endeavour'' (OV-105).}}