Änderungen

{{HGI|Ruth wurde von [[Maggie Thrett]] gespielt, ihre [[Liste von Synchronsprechern|deutsche Stimme]] erhielt sie von [[Lis Verhoeven]]. Welchen der Bergarbeiter sie heiratet ist unbekannt.}}

{{HGI|Verschiedene Quellen geben für Ruth den Nachnamen <q>Bonaventure</q> an, doch der Ursprung dieses Namens kann nicht nachvollzogen werden. Da er sich nicht in der Episode findet, muss er als nicht kanonisch angesehen werden.}}