Änderungen

Nach dem [[Beamen|Materialisieren]] sehen sich [[Captain]] [[James T. Kirk]], [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] und [[Darnell]] auf der Oberfläche von [[M-113]] um und bewegen sich auf einen Eingang zu. Kirk scherzt mit McCoy darüber, ob er nicht Blumen mitbringen möchteund reißt einige Grashalme ab und reicht sie McCoy. Dieser erwidert lakonisch, dass Kirk sich durch diese simplen Bestechungsversuche bei Frauen beliebt mache. Sergeant Darnell Doktor McCoy bemerkt, dass die Craters noch nicht da sind, worauf Kirk ihre etwas verfrühte Ankunft erwähnt. Sie machen sich auf die Suche und betreten dabei den Eingang. Kirk ruft nach [[Robert Crater]], bekommt jedoch keine Antwort. Im Gespräch mit Kirk erklärt McCoy, dass er leicht nervös ist und vermutet, dass [[Nancy Crater|Nancy]] ihn nach der [[Hochzeit]] mit Crater vergessen hat. Auch meint er, dass es eine dumme Idee gewesen sei, den Auftrag zu übernehmen.

Man hört eine weibliche Stimme [[Gesang|singen]] und Nancy betritt den Raum. Sie und McCoy erkennen einander und begrüßen sich liebevoll. Für McCoy scheint Nancy keinen Tag gealtert zu sein. McCoy stellt sie Kirk vor, der jedoch eine etwas ältere Frau sieht. Sie wird ebenfalls Darnell vorgestellt, der im ersten Moment etwas irritiert wirkt, da er eine junge, blonde Frau sieht. Auf Nachfrage erklärt er, dass er schwören könnte, sie von [[Wrigleys Vergnügungsplanet]]en her zu kennen. Nachdem sich McCoy darüber empört, entschuldigt sich Darnell und verlässt nach Kirks Aufforderung den Raum. Kirk will ihm folgen, er wird jedoch von Nancy aufgehalten. Sie möchte nicht von Pflaume, so McCoys alter Kosename, alleine untersucht werden. McCoy will beide zusammen untersuchen, worauf Nancy anbietet, ihren Mann zu holen, da er beim Arbeiten das Schlafen, das Essen und alles andere vergessen würde. Vor dem Eingang erscheint sie Darnell wieder als die junge, blonde Frau. Sie blickt ihn verheißungsvoll an und macht sich auf den Weg. Er blickt einmal kurz durch die Tür und folgt Ihrdann.

Robert Crater kommt zur Behausung zurück und betritt den Raum, in dem er auf Kirk und McCoy trifft. Kirk versucht sich vorzustellen, wird aber unwirsch unterbrochen. Crater ist der Meinung, die Untersuchung sei unnötig, da sie gesund sind und lediglich aufgrund des [[Klima]]s mehr [[Salz]] benötigen. Er betont, dass sie in Ruhe gelassen werden wollen. Kirk und McCoy bestehen auf der Untersuchung, die einmal pro Jahr für Forscher vorgeschrieben ist. Nachdem Crater Kirk Eitelkeit aufgrund seines [[Rang]]s unterstellt, erklärt Kirk die Diskussion für beendet und befiehlt McCoy, mit der Untersuchung zu beginnen. Nach der Nennung von McCoys Namen erzählt Crater, dass Nancy gelegentlich von ihm gesprochen hat. Es stellt sich heraus, dass Nancy und er sich verpasst haben und er nicht von ihr über den Besuch informiert wurde. Für Crater ist es wichtig zu wissen, ob beide Offiziere bei der Begegnung anwesend waren. Er erklärt die Einsamkeit auf dem Planeten – die er schätzt - als Belastung für Nancy, und dass sie deshalb angenehme Gesellschaft verdient hat. McCoy kommt darauf zu sprechen, dass Nancy genau so ausgesehen hat wie vor 12 Jahren, wie eine 25-Jährige. Kirk, der inzwischen von Crater gebeten wurde sich zu setzen, widerspricht mit Hinweis auf die grauen Haare, die er gesehen hat. Crater erklärt, dass McCoys Blick wohl durch die Erinnerung bestimmt war, was bei der nächsten Begegnung nicht mehr so sein wird. McCoy ist von seiner Sicht überzeugt und setzt die Untersuchung mit einem [[Spatel ]] fort, was Crater für sehr altmodisch hält.

Auf der Brücke der ''Enterprise'' bemerkt [[Spock]] gegenüber [[Lieutenant]] [[Uhura]] einen Fehler im [[Subraumkommunikation|Kommunikationslogbuch]]. Sie erwidert, sie müsse weinen, wenn sie noch einmal das Wort Kommunikation hört. Dem davon irritierten Spock erklärt sie diese Aussage als Einstieg in ein zwangloses Gespräch, worauf er die Unlogik ihrer Aussage betont. Darauf bemerkt sie ihre Frustration, nicht mehr als weibliches Wesen wahrgenommen zu werden. Sie wünscht sich Komplimente und eine romantische Beschreibung des Mondscheins in einer lauen Sommernacht auf [[Vulkan]], worauf er erzählt, dass Vulkan keinen [[Mond (Satellit)|Mond]] hat. Das Gespräch wird vom [[Transporterraum]] unterbrochen, der die Rückkehr des Landetrupps mit einem Toten meldet. Uhura kann Spocks kühle Reaktion nicht verstehen, da ja auch der Captain - Spocks Freund - der Tote sein könnte. Er erklärt ihr, dass eine emotionale Reaktion von ihm nichts ändern würdeund im Transporterraum genug fähige Leute Dienst tun, worauf sie kopfschüttelnd an ihre Station zurückgeht.

Auf der Brücke erhält Uhura eine Nachricht der Raumbasis auf [[Corinth IV]]. [[Commander]] [[José Dominguez]] erkundigt sich nach der Verspätung der ''Enterprise'', da er auf dringend benötigtes Material wartet. Kirk antwortet, dass er sich ein paar Tage gedulden muss, bis er seine [[Chili|Pfefferschoten]] bekommt, die Kirk angeblich selbst gepflückt hat. Spock berichtet, dass die Borgia-Pflanze nur alkaloides Gift enthält. Er ergänzt, dass die Craters seit 5 Jahren auf dem Planeten sind und seitdem viele Berichte und archäologische Gegenstände geliefert haben, jedoch im letzten Jahr ein deutlicher Rückgang verzeichnet wurde. McCoy meldet sich aus dem Labor mit einem Ergebnis, das er jedoch persönlich besprechen möchte. Kirk und Spock machen sich auf den Weg.

Neben einer Ruine findet Crater den toten Sturgeon. Er ruft nach Nancy, die versteckt neben dem ebenfalls toten Green steht. Crater versucht, sie mit Salz herzulocken. Im Hintergrund hört man Kirk nach Crater rufen, der weitergeht und nach Nancy sucht. Kirk und McCoy finden den toten Sturgeon und rufen nach Green. Nancy verwandelt sich in Green und bewegt sich in Richtung Kirk und McCoy, wo er befragt wird. Green erklärt, dass er den toten Sturgeon gefunden hat und danach erfolglos die Ruinen nach Mrs. Crater durchsucht hat. McCoy macht sich Sorgen um sie, ruft nach ihr und möchte sie suchen. Kirk hält ihn davon ab, da die [[Sensor]]en der Enterprise besser für die Suche geeignet sind. Anschließend lässt er die drei Personen hochbeamen.

Im Transporterraum bittet Kirk Spock über das [[Interkom]], den Planeten nach den Craters abzutasten. Der [[Transporterchief]] soll die Leiche von Sturgeon auf die ''Enterprise '' beamen. Kirk rät McCoy zu schlafen, worauf die beiden den Transporterraum verlassen. Green schaut sich etwas unsicher um und verlässt dann auch den Raum. Kirk geht durch einen Gang zum Turbolift um zur Brücke zu kommen. Green geht ebenfalls durch einen Korridor und erblickt [[Janice Rand]], die mit einem [[Tablett]] voll [[Essen]] und einem Salzstreuer vor einem Turbolift wartet. Green blickt nervös und geht auf Rand zu, die ihn zu den Geschehnissen auf dem Planeten befragt. Er antwortet nicht und greift stattdessen nach dem Salzstreuer, was von Rand mit einem Schlag auf seine Hände unterbunden wird. Die Tür des Turbolifts öffnet sich und Rand steigt ein. Bevor sich die Tür ganz geschlossen hat, steigt Green ebenfalls in den Lift.

Der Turbolift öffnet sich auf einem anderen Deck, Rand steigt aus und Green folgt ihr. Sie schaut ihn irritiert an und rät ihm, lieber einen [[Asteroid]]en zu jagen. Sie treffen auf eine Gruppe [[Liste_von_Crewmitgliedern_der_USS_Enterprise_(NCC-1701)|Besatzungsmitglieder]], die Rand anflirten. Als sie weitergeht, staunt die Gruppe ihr nach. Green geht nach wenigen Sekunden allerdings weiter.

Auf der Brücke meldet Spock, nur einen Menschen auf dem Planeten orten zu können. Daraufhin will Kirk auf den Planeten beamen und weist Uhura darauf hin, einen bewaffneten Trupp zu schicken, falls der Kontakt zu ihm abreißen oder jemand Schreien sollte.

Der Unbekannte entdeckt McCoys Quartier und verwandelt sich in Nancy, kurz bevor McCoy die Kabine verlässt. Dieser kann ihre Anwesenheit kaum glauben und holt sie herein. Er wundert sich darüber, dass Kirk nichts gesagt hat und erklärt ihr seine Sorge um sie. Sie lenkt von der Frage ab und appelliert an seine Gefühle. Sie meint, dass es ihr ein Gefühl von Sicherheit gibt, dass er immer noch an sie denkt. Er erwähnt ihren Mann, den sie als nicht so wichtig bezeichnet, da seine Gefühle stärker seien. Sie schlägt ihm vor, dass er sich ausruhen soll.

Der Captain läuft quer durch das Ruinenfeld zu einer Deckung. Spock schleicht hinter Felsen entlang, während Crater sich umschaut. Kirk robbt weiter bis zu einer Wand. Spock ruft aus seiner Position Kirk mit dem Kommunikator, beide sind feuerbereit. Spock ruft nach Crater, der sich daraufhin umdreht und einen kleinen Schritt zurücktritt. Kirk bekommt ihn dadurch ins Visier und betäubt ihn mit seinem Phaser. Beide gehen zu Crater und entwaffnen ihn. Kirk beginnt, ihn nach seiner Frau zu befragen. Crater weicht aus, Kirk wiederholt jedoch die Frage. Crater erklärt, sie sei das Letzte seiner Art. Auf Kirks und Spocks fragende Blicke fängt er an, von ausgestorbenen [[Tier]]en der [[Erde|Erdgeschichte]], wie der [[Wandertaube]] und dem [[Büffel]] zu erzählen. Auf Spocks Nachfrage kommt heraus, dass es von den Wesen früher Millionen gegeben hat, aber dass jetzt nur noch dieses eine lebt. Seine Frau hatte dafür Verständnis. Spock spricht ihn auf die Vergangenheitsform an. Crater erklärt zuerst, dass sie schon seit einem Jahr tot ist. Er korrigiert sich, weil er sich nicht mehr genau erinnern kann. Kirk ruft Sulu auf der ''Enterprise '' und meldet, dass der Eindringling jede Gestalt annehmen kann. Crater erklärt den Überlebensinstinkt der Kreatur, der ihr gutes Recht ist. Kirk ordnet die Rückkehr zur ''Enterprise '' an. Crater bemerkt den Salzbedarf der Kreatur, und die Tatsache, dass es kein Salz mehr auf dem Planeten gibt und vergleicht das Wesen mit den Büffel. Kirk stellt einen Unterschied fest. Die Kreatur tötet seine Männer.

:[[Michael Zaslow]] als [[Darnell|Sergeant Darnell]](DV: Hermann Darnell)

| Spezies = [[Blume]], [[Büffel]], [[Löwe]], [[M-113-Wesen]], [[Wandertaube]]

| Kultur = [[Großer Vogel der Galaxis]], [[Spitzname]], [[Swahili]]

| Technik = [[Alkaloides Gift]], [[Dreieckspeilung]], [[Kohlenstoffgruppe]] 3, [[Kommunikationspult]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Nachtschattengewächs]], [[Sodiumchlorid]], [[Spatel]], [[Subraumkommunikation|Subraumlogbuch]], [[Weltraumkoller]]

| Sonstiges = [[Beauregard]] / [[Gertrud]], [[Bestechung]], [[Borgia-Pflanze]], [[Bundesstaat]], [[Rachenmandel|Mandel]], [[Nacht]], [[Nervosität]], [[Ruine]], [[Schlaf]], [[Sommer]], [[Vorgesetzter]], [[Wahrheitsserum]]