94.254
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
An Bord des ''Delta Flyer'' bricht jedoch ein heftiger Streit zwischen Tom und B'Elanna los. Paris will die Triebwerke aktivieren, doch Torres erkennt, dass es nicht mehr um das Rennen geht. und kurz vor der Zielgeraden stoppen sie den ''Flyer''. Sie beginnen zu streiten und Torres meint, dass er es nicht versteht. Tom will das Problem an Ort und Stelle klären und B'Elanna zeigen, dass sie ihm wichtiger ist als das Rennen. Daher stoppt sie das Schiff und Assan überholt sie. Tom will das Rennen unterbrechen. Torres und Paris streiten inzwischen und Tom offenbart ihr, dass er sie liebt. Er meint, dass sie durch ihre harte klingonische Schale, wirkt, als würde sie sentimentales Zeug nicht mögen. Tom unterbreitet ihr sogar einen [[Heiratsantrag]]. Da wird das Schiff jedoch erschüttert und sie gehen wieder an die Konsole. Torres erkennt, dass sie von einem Modulationsimpuls von Irenas Schiff gescannt werden. Paris erkennt, dass es Morsezeichen sind, wie er und Harry sie im Captain-Proton-Programm verwenden. So teilt Kim ihnen die Sabotage mit und Torres erkennt, dass aus dem Konverter Veridiumisotope austreten und die Sensoren sabotiert wurden. B'Elanna Torres muss den Warpkern ausstoßen und Paris fliegt sie weg, um die anderen Schiffe nicht zu gefährden.
So entschließen sich die beiden, in einen nahe gelegenen [[J-Klasse-Nebel|Klasse-J-Nebel]] zu fliegen, dessen [[ion]]isiertes Gas die Explosion eindämmen soll. Der Computer meldet einen Warpkernbruch in dreiíg Sekunden. Der Plan gelingt und die beiden entkommen der Explosion unbeschadet. Kim und Irine registrieren dies. Unterdessen durchfliegt Assan die Ziellinie und Janeway ist darüber enttäuscht. O'Zaal bekundet sein Bedauern. Da wird das Schiff von einer Schockwelle erschüttert und Tuvok berichtet, dass diese von einer 1,2 Millionen Kilometer entfernte Antimaterieexplosion. Janeway begibt sich daher auf die Brücke.
Tom Paris fragt inzwischen B'Elanna ob sie seinen Antrag annimmt.
