Änderungen

;Jason:Wie sie meinen.

}}

{{Dialogzitat|

;Picard:Du bleibst mein Sohn. Und auch wenn es dir nicht gefällt, ich bin dein Vater. Ich weiß nicht, was das bedeutet, aber etwas bedeutet es. Es existiert eine Verbindung.

;Picard:Aber eines ist klar: du musst befürchten, dass du auch eine Glatze bekommst.

}}

{{Dialogzitat|

Data auf Picards Frage, ob er via Subraumtransport auf Boks Schiff gelangen könnte