In einer Besprechung mit den [[Führungsoffizier]]en äußert Data Theorien und Vermutungen, um die beobachteten Ungereimtheiten zu erklären. Dann schickt der Captain seinen [[zweiter Offizier|zweiten Offizier]] fort und man diskutiert seine Glaubwürdigkeit. Einige glauben, dass Data lügt und allen anderen etwas vorenthält. Mit einer [[Transporter]]spurenanalyse kann die [[Arzt|Ärztin]] ihre These <!-- Welche These!? --> untermauern und der [[Chefingenieur]] [[Geordi La Forge]] stellt fest, dass der Schiffschronometer manipuliert wurde. Dazu sind nur er selbst und Data in der Lage.

In seinem [[Bereitschaftsraum]] stellt Picard dem [[Android]]en nun konkretere Fragen, doch der antwortet ausweichend. Eine Wache begleitet Data zur genauen Untersuchung auf das [[Maschinendeck]].