Änderungen
K
→Der neue Data - Akt II: linkfix
[[Bild:Barnaby 2370.jpg|thumb|Lieutenant Barnaby löst Taitt ab.]]
Auf der ''Enterprise'' besetzen die hochgebeamten [[Crew]]mitglieder ihre [[Stationen]]. Taitt wird durch [[Lieutenant]] [[Barnaby]] abgelöst. Crusher will aber Taitt weiter auf der Brücke haben und schickt sie an die [[WissenschaftWissenschaftsstation]]sstation in der hinteren Brücke. Taitt ist offensichtlich darüber erfreut. Sie befiehlt dem [[Steuermann]] wieder zum Planeten zurückzufliegen. Sie will keinen seinem Schicksal überlassen. Sie schickt eine [[Notfallsonde]] durch den Transwarpkanal um die [[Sternenflotte]] zu informieren. Taitt startet die Sonde. Es befinden sich keine Borg-Schiffe zwischen ihnen und der Enterprise, doch es könnte sich das Borg-Schiff, das sie angegriffen hat, noch in der [[Umlaufbahn]] befinden. Crusher fragt, wie lange es dauert, bis die Borg die ''Enterprise'' entdecken. Taitt vermutet, dass es etwa 30 Sekunden sein könnten. Salazar meldet, dass er etwas eine Minute braucht, um die restlichen Menschen an Bord zu beamen. Doch er kann versuchen, sie schnell zu erfassen und es auf etwa 45 bis 50 Sekunden zu verkürzen. Crusher will die restlichen 15 Sekunden damit heraus schlagen, dass sie auf der entgegengesetzten Seite des Planeten zum Borg-Schiff unter [[Warp]] gehen. Taitt bemerkt, dass, wenn Barnaby einen Fehler macht, die Enterprise in der [[Atmosphäre]] verglühen wird. Barnaby entgegnet, dass er seine Berechnungen eben sehr genau machen muss.
Auf dem Planeten suchen Worf und Riker immer noch nach Picard und dem Rest seines Teams. Worf empfängt eine schwache Energieanzeige auf seinem [[Tricorder]]. Es sind [[Thermalspuren]] und Riker schließt daraus, dass dort jemand gestanden haben muss. Sie folgen der Spur.