Änderungen
→Besatzungsstärke: 2x Translokationen
| 146 Mann Besatzung
|''Neelix (Minute 6).''
|-
|[[Translokationen]]
| 138
|''(Minute 7-8), Chakotay: "22 Leute verloren", Janeway: "Konstant 560 Sekunden, in 18 Stunden alle weg = 115,71 Leute''
|-
|[[Translokationen]]
| 148
|''Janeway (Minute 31)''
|-
|[[Equinox, Teil II]]
