Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

Diskussion:Aufbruch ins Unbekannte, Teil I

752 Bytes hinzugefügt, 12:56, 24. Sep. 2004
Zusammenfassen?: Da nationale Eigenheit eher nicht.
==Zusammenfassen?==
Ich habe gerade auf MA/en gesehen, dass die nur einen Eintrag für [[:en:Broken Bow]] haben. Das Ausstrahlungsdatum scheint auch anzudeuten, dass der Pilot als Film gesendet wurde. Müssten wir dann nicht tatsächlich den Eintrag koppeln? Autoren, Darsteller, Staffel etc. sind eh gleich in diesem Fall -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 13:07, 24. Sep 2004 (CEST)
 
: Das Problem ist generell bei Pilot- oder Schlußfolgen, dass in den USA 90minütige "Spielfilme" gezeigt werden, die in Deutschland zu zwei Folgen verarbeitet werden (siehe [[Der Mächtige]], [[Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte]], [[Gestern, Heute, Morgen, Teil I|Gestern, Heute, Morgen]], [[Das, was du zurückläßt, Teil I|Das, was du zurückläßt]]). Bisher wurden die generell in der deutschen Fassung zweiteilig gezeigt, bei ''Der Mächtige'' habe ich darauf verwiesen, dass es eine zusammenhängende Folge ist. Das macht den Vergleich mit MA/en zwar schwieriger, geht aber auf nationale Eigenheiten ein. Deswegen würde ich gerne bei der "Zwei-Folgen-Politik" bleiben wollen. -- [[Benutzer:Florian K|Florian]] 13:56, 24. Sep 2004 (CEST)
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü