[[Q ]] taucht wieder auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'' ]] auf und möchte von [[Jean-Luc Picard|Picard]] in die Crew aufgenommen werden. Als dieser ablehnt wird die ''Enterprise'' über 7000 [[Lichtjahr]]e weit in den das [[DeltaJ-Quadrant25|System J-25]]en geschickt, wo sie Kontakt mit den [[Borg ]] hat. 18 Crewmitglieder sterben.