Änderungen
K
| Story2= Brannon Braga
| Drehbuch2= Michael Taylor
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Staffel= 6
| Episode= 23
| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 2001|AusstrahlMonatDe= -05| AusstrahlTagDe= -11| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 2000| AusstrahlMonat= -05| AusstrahlTag= -03
| OriginalLink= [[:en:Fury]]
| OriginalTitel= Fury
| ProdNr= 241
| Jahr Datum= 2376| ErsteSternzeit Sternzeit= | LetzteSternzeit=
| Story= Rick Berman
| Drehbuch= Bryan Fuller
| Regie= John Bruno
|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAustrahlung=
}}
Kes kehrt zurück und ist voller Rache. Dank ihrer weiterentwickelten mentalen Fähigkeiten versucht sie die ''Voyager'' in der Vergangenheit zu zerstören.
