Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{alt|Im [[Jahr]] [[2373]] einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] eskortieren Lang und [[Tuvok]] [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] bei ihrem Versuch, die Ursache eines [[Chroniton]]enflusses auf Deck 4 herauszufinden. ({{VOY|Zeitschiff "Relativity"}})}}
[[2374]] geht er im [[Kasino]] am Tisch von [[Tuvok]], [[Neelix]], [[Harry Kim]] und [[B'Elanna Torres]] vorbei. ({{VOY|Wache Momente}})
Lang [[Schlaf|schläft]] im Jahr [[2374]] auf der [[Krankenstation]] während an Bord ein Mangel an [[Deuterium]] herrscht. Tuvok [[Evakuierung|evakuiert]] ihn und noch ein paar andere aus ihren [[Quartier]]en um Deuterium zu sparen. ({{VOY|Dämon}})