Änderungen

== Dialogzitate ==

T'Pol versucht mit ihrer Tochter zu reden:

;T'Pol:Hallo… Ich bin deine Mutter

}}

Malcolm Reed geht es wegen des Geschaukels der Raumfähre nicht gut.

;Phlox:Soll ich Ihnen etwas geben?

}}

nach der Landung:

;Reed:Also das hat Spaß gemacht, können wir das wiederholen?

}}

Archer zu den Delegierten der Planeten, um das Scheitern der Konferenz zu verhindern:

;Archer:Bis vor etwa einhundert Jahren gab es eine Frage, die in jedem Menschen brannte, die uns die Sterne studieren, und uns träumen ließ, zu ihnen zu reisen: „Sind wir allein?“ Unsere Generation hat das Privileg, die Antwort auf diese Frage zu kennen. Wir alle sind Forscher, getrieben von der Neugier auf das, was hinter dem Horizont ist, was hinter unseren eigenen Küsten liegt. Dennoch – je mehr ich erfahren habe, desto mehr habe ich gelernt, dass, gleichgültig wie weit wir reisen, oder wie schnell wir dorthin gelangen, die verblüffendsten Entdeckungen nicht zwangsläufig hinter diesem nächsten Stern zu finden sind. Sie sind in uns! Eingewoben in die Fäden, die uns verbinden. Uns alle. Miteinander. Die letzte Grenze beginnt in dieser Halle. Erforschen wir sie gemeinsam!