Änderungen

* Sarah MacDougal wurde von [[Brooke Bundy]] dargestellt und von [[Kerstin Sanders-Dornseif]] [[Liste der SynchronsprecherSynchronisation|synchronisiert]] (TV-Version).* Es ist unklar, ob Sarah MacDougal noch im selben Jahr durch Lieutenant Commander [[Argyle]] ersetzt wurde, oder ob die beiden zur selben Zeit Chefingenieur waren, worauf es in {{TNG|Der Reisende}} Hinweise gibt.