Änderungen
K
Kleinen Stilfehler in der Einleitung behoben, bei der Gelegenheit gleich ein Episodenbildchen eingebunden
{| class="wiki-sidebar" align="right"
|-
| colspan="2"|[[Bild:RikerDeflection.jpg|200px|Rekonstruktion des Vorfalls auf dem Holodeck]]
|-
| class="odd"|Serie:
|-
| class="odd"|Sternzeit:
| class="even"|43610.,4
|-
| class="odd"|Drehbuch:
| class="even"|[[Cliff Bole]]
|}
Riker steht unter Verdacht, einen außerirdischen Wissenschaftler getötet zu haben. Die verschiedenen Aussagen werden durch das auf dem Holodeck miteinander verglichen.
==Zusammenfassung==