Später kommt er auf die Brücke und fragt Janeway, warum sie diesen Befehl gegeben hättehabe, der Warpkern solle doch erst nach Eintreffen der ''Voyager'' beim Klasse-M-Planeten an den obersten [[Archon]] der R'Kaal abgegeben werden. Janeway redet , statt zu antworten , mit sich selbst und wirkt abwesend. Chakotay fragt, was los sei. Sie antwortet, dass sie [[Kopfschmerzen]] hätte habe und sich in ihr [[Quartier]] begeben würdebegebe.

Auf der [[Krankenstation]] sucht Chakotay nach dem Doktor, dieser [[beamen|beamt]] sich zu ihm. Nach Chakotays Frage erklärt er, dass er Janeway bereits ein [[Schmerzmittel]] verabreicht hätte habe und alles in Ordnung wäresei. Chakotay traut dem nicht ganz und fragt, ob er sie auch richtig untersucht hättehabe. Sie sei verändert nach ihrer Rückkehr und er befiehlt dem Doktor sie noch einmal zu untersuchen.

Im [[astrometrisches Labor|astrometrischen Labor]] fragt Chakotay [[Seven of Nine]] , was die [[Sensor]]en anzeigen würden. Sie erwidert, dass nur ein [[Golurianer|golurianisches]] Handelsschiff, zwei Sterne vom Typ G und ein [[roter Riese]] angezeigt würdenwerden. Chakotay fragt weiter, ob sie eine getarnte Flotte erkennen könne, Seven bejaht, es sei aber keine da. In dem Moment empfangen sie einen Ruf, es ist der oberste Archon. Er erklärt, sie hätten noch 10 Stunden , um den Warpkern zu übergeben, andernfalls würden sie die ''Voyager'' vernichten. Chakotay beauftragt Seven damit, herauszufinden von wo , woher die [[Transmission]] kommt, irgendetwas scheine an der ganzen Sache nicht zu stimmen.

Erneut auf der Krankenstation versichert der Doktor Chakotay, dass Janeway bei bester Gesundheit wäresei. Er begibt sich zu ihrem Quartier , um sich selbst davon zu überzeugen. Sie ist jedoch nicht da, kommt aber just in dem Augenblick um die Ecke. Sie betreten ihr Quartier und Chakotay fragt, was eigentlich mit ihr los sei, warum sie ihn und die Crew übergehen würde. Sie behauptet, dass es Situationen gäbegebe, in denen der Captain allein entscheiden müsse. Chakotay erwidert, dass sie das besser wissen müsse. [[2363]] hätte sie als [[Lieutenant]] bei einer [[Mission]] auf [[Lessek Prime]] den direkten Befehl ihres Captains missachtet und somit das [[Außenteam]] vor dem sicheren [[Tod]] bewahrt. Janeway stimmt zu, das sei jedoch anders gewesen. Chakotay hat sie damit jedoch enttarnt, sie hätte habe ihm niemals diese Geschichte erzählt, er habe sie sei gänzlich erfunden! Janeway holt ein [[Hypospray]] hervor und betäubt Chakotay in ihrer Rangelei damit.

Schließlich beamt sie Chakotay in die [[Leichenkammer]] und nimmt ihm sein seinen [[Kommunikator]] ab. Wieder auf der Krankenstation redet sie wieder mit sich selbst. An ihrem Fuß befindet sich der [[mobiler Emitter|mobile Emitter]] des Doktors, sie betätigt ihn und aus Janeway wird der Doktor! Er tritt über seinen Laptop in Kontakt mit [[Nar]] und [[Zet]] von der [[Hierarchie]]: Sie haben Janeway als Geisel genommen. Sie befiehlt dem Doktor , ihre Forderungen zu missachten und [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|der Crew]] Bescheid zu geben, dies ist jedoch nicht möglich, weil Zet und Nar seine Wahrnehmungssubroutinen überwachen. Zet hat für den Doktor jedoch einen weiteren Auftrag, er will nicht nur den Warpkern, sondern auch die [[bioneurales Gelpack|bioneuralen Gelpacks]] der ''Voyager''. Ansonsten wird werde er Captain Janeway töten!