Änderungen
K
→Akt II - Der Überläufer
Das Transportschiff hat schon wieder die Koordinaten geändert. Captain Janeway lässt einen neuen Kurz setzen, der so wenig wie möglich Aufmerksamkeit erregt. Neelix unterhält die Kinder im Casino mit einer Flottergeschichte.
Plötzlich nähert sich ein kleines Schiff auf dem [[Ermittler|Chefermittler]] [[Kashyk]] an Bord ist. Dieser will [[Desertion|desertieren]] und bittet auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] um Asyl, im Gegenzug verspricht er Hilfe die Telepathen sicher zum Wurmloch zu begleiten. Er möchte mit den Telepathen durch das Wurmloch fliehen. Janeway ist sehr skeptisch, sie hat eigentlich kein Vertrauen in ihn. Doch er gibt ihr folgende Informationen, die Devor wissen von dem Wurmloch, ausserdem auch von den 12 Telepathen die an Bord sind. Der Nebel auf den sie zufliegen ist eine Falle. Darauf hin beschließt ihn unter Vorbehalt mitzunehmen, stellt ihn jedoch unter ständige Bewachung.
===Akt III - Das Wurmloch===
