Änderungen

Währenddessen unterhält sich [[Ermittler|Chefermittler]] [[Kashyk]] mit Captain Janeway in ihrem [[Bereitschaftsraum]]. Sie untehalten sich über die Kultur und die Freundschaft. Da bringt Kashyk sein Anliegen auf das Tablett, er habe die Crewliste überprüft und [[Tuvok]] und [[Vorik]] als [[Vulkanier]] gefunden, ausserdem noch zwei [[Betazoid|Betazoiden]], die sie nicht gemeldet hat. Captain Janeway gibt an, dass sie vor 2 Monaten verstorben sind. Darauf hin will Kashyk wissen, er sie ihm vertraut, doch sie antwortet, dass sie ihm überhaupt nicht vertraut. Er hält ihr einen Vortrag drüber wie wichtig vertrauen ist und dass er hinter Telepathen her ist, da diesen das Prinzip Vertrauen fremd ist - Warum vertrauen, wenn man Gedankenlesen kann. Das Gespräch wird von der Nachricht unterbrochen, dass die Inspektion beendet ist und keinen Telepathen an Bord sind. Sie Logbücher zeigen aber, dass sie zwei Mal vom vorgeschriebenen Kurs abgewichen. Eigentlich würde das zum Entzug des Schiffes führen. Aber Kashyk ist großzügig und lässt sie fliegen Als die Devoreschiffe ausser Reichweite sind, entsteht ein hektisches Treiben im Frachraum. [[Musterverstärker]] werden aufgebaut und es erscheint einen Gruppe von Leuten - [[Brenari]] - und auch Kindern, Tuvok und Vorik sind ebenfalls dabei. Beim Rematerialisieren gibt es einige Problem, aber schließlich sind alle vollständig wieder da.