Änderungen
→Zusammenfassung
Auch [[Lieutenant Commander]] [[Tuvok]] erhält einen Brief, der ihm aus Beharrlichkeit und Neugierde von Neelix vorgelesen wird; in ihm wird berichtet, dass Commander Tuvok nun [[Familie|Großvater]] geworden sei. Desweiteren erhält auch [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] einen Brief, den sie in ihrem [[Bereitschaftsraum]] liest, zunächst leicht amüsiert, dann doch zunehmend nachdenklicher.
Chakotay sucht [[Chefingenieur]]in [[B'Elanna Torres|Torres]] im [[Maschinenraum]] auf und berichtet ihr von dem Brief, welcher die Information enthielt, dass der Maquis vollständig von den [[Cardassianer]]n und einer verbündeten Spezies aus dem [[Gamma-Quadrant]]en besiegt wurde, worauf Chefingenieurin Torres ausgesprochen wütend reagiert. Harry Kim trifft [[Tom Paris]] in der Messe, in der Neelix weiter Briefe an die Crew verteilt; beide reagieren darauf sehr gegensätzlich, Tom eher desinteressiert und unbeteiligt, wohingegen Harry Kim enttäuscht und frustiert wirkt.
Seven of Nine kommt in den Bereitschaftsraum des Captains mit dem Vorschlag, für einen besseren Empfang mittels eines Shuttles näher an die Relaisstation heranzufliegen und wird schließlich mit Tuvok losgeschickt.
Zuletzt erstattet Tuvok Bericht über die Hirogen, die er als extrem gefährlich einstuft.
Anschließend berichtet Chakotay über nicht nennenswerte Wartungsarbeiten an den [[Warpspule]]n; nach einem Abschlussgespräch über den Verlust der Kommunikationsanbindung nach Hause besuchen sie eine Festivität, die Neelix für die Crew spontan ausrichtete, um über den Verlust hinwegzutrösten.
==Hintergrundinformationen==
