Änderungen
Spoiler entfernt
[[Datei:Galaxy Magazin.jpg|thumb|Das Galaxy-Magazin]]
{{HGI|Auf der Ausgabe des Magazins „Galaxy“, die sich Benny am Anfang der Episode kauft, ist [[Sternenbasis 11]] zu sehen. Es trägt den Titel ''Court Martial'' (Originaltitel der Episode {{TOS|Kirk unter Anklage}}) und der Autor heißt [[Samuel T. Cogley]] ([[James Tiberius Kirk|Kirks]] Anwalt in der Episode).}}
{{HGI|Siskos neurale Muster ähneln denen aus der Episode {{e|Heilige Visionen}}.}}
{{HGI|Wird der Traum hier von den Propheten gelenkt, so machen sich die Siskos letzter Gedanke erinnert stark an [[PahJean-GeisterLuc Picard]] dies im späteren Verlauf von Deep Space 9 zu nutze und versuchen Benjamin Sisko s Ansprache in {{e|Schatten und SymboleDas Schiff in der Flasche}} durch die Fortführung der Visionen zu manipulieren und dazu zu bringen, als er sagt: <q>Vielleicht ist das alles um uns herum nur eine Phantasiewelt, die Propheten nicht zu befreienirgendjemand sich in einem kleinen Kasten auf einem Tisch ansieht.</q>}}
==== Bezüge zur Realität ====
{{HGI|Eine viel kritisierte, aber auch gelobte Episode, da sie sich mit der Rassendiskriminierung auseinandersetzt, ohne es indirekt über fremde Außerirdische zu machen. Allerdings sind die Polizisten, die die Menge zurückhalten, als Benni von den weißen Polizisten zusammengeschlagen wurde, schwarz. Einige Weiße befinden sich unter der Menge. In der Realität war die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten der 50er Jahre strikter.}}
