| Datum= 2152

}}

[[Jonathan Archer|Archer]] und [[Travis Mayweather|Mayweather]] wachen in einem [[Internierungslager]] der [[Tandaraner]] auf. Sie erkennen, dass die gefangenen [[Suliban]] hier zu Unrecht festgehalten werden.

==Zusammenfassung==

===Teaser===

[[Travis Mayweather|Travis]] erwacht in einem unbekannten Raum. Der neben ihm liegende [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] ist bewusstlos. Als Travis vorsichtig die Tür öffnet sieht er auf dem Gang zwei [[Suliban]].

[[sv:Detained]]

[[cs:Detained]]

[[nl:Detained]]

[[pl:Detained]]