Änderungen
→Hintergrundinformationen
==== Synchronisationsfehler ====
-->
Bezüglich der [[Registriernummer]] der ''Dauntless'' gibt es einige Ungereimtheiten. Auf dem Rumpf des Raumschiffs ist die '''NX-01-A''' zu lesen, während auf dem Hauptsystemmonitor '''NX-01A''' steht.
Als Janeway und Seven of Nine aus der Arrestzelle ausbrechen und in den [[Maschinenraum]] gehen, sieht man dort noch die Föderations-[[LCARS]]-Konsolen, während zumindest auf der Brücke und vor der Arrestzelle die eigentlichen Konsolen zu sehen sind.