==Zusammenfassung==
{{Unvollständige Episode}}Nachdem der Landetrupp der Enterprise auf das Schiff zurück kehrte, verbreitete sich an Bord ein Virus, welcher der gesamten Besatzung die emotionale Kontrolle entriss und dadurch die Enterprise gefährdete. Leutenant Kevin Riley war von dem Virus am stärksten befallen und brachte den Maschinenraum unter seiner Kontrolle. Während dessen steuerte die Enterprise unkontrolliert auf PSI-2000 zu. Dr. Leonard McCoy gelang es ein Gegenmittel zu entwickeln, so dass es Scotty möglich war, die Enterprise mittels einem Kaltstart des Warpreaktors vor dem Absturz auf den Planeten zu bewahren. Der Notfall-Kaltstart der Schiffsmaschinen mit der Verwendung eines theoretischen Intermix-Formel führte dazu, dass das Schiff und seine Besatzung ungefähr 71 Stunden in die Vergangenheit zurück reiste.
==Hintergrundinformationen==
