Änderungen
→2378
Kurze Zeit später entdeckt man in einem Nebel Anzeichen für eine Vielzahl von Wurmlöchern. Kim ist, ob dieser Entdeckung sehr enthusiastisch und glaubt, an eine baldige Rückkehr zur Erde. Nachdem sie den befehl gegeben hat, Kurs auf dieses Wurmloch zu nehmen, meint sie zu Kim, dass er seiner Mutter mitteilen soll, dass sie vielleicht ihr Sofa verschieben müssen. In dem Nebel entdeckt man eine Armada von Borgschiffen und zieht sich zurück. Bei einer Besprechung der Führungsoffiziere, schlägt Kim vor, einen Weg zu suchen, trotzdem eines der Wurmlöcher zu nutzen. Jedoch lehnt Captain Janeway diesen Vorschlag als zu gefährlich ab. ({{VOY|Endspiel, Teil I}})
Wenig später wird man von einem Shuttle kontaktiert, dass aus einer Zeitspalte ausgetreten ist. Dieses wird von Admiral Kathryn Janeway aus der Zukunft geflogen, die der Crew eine Möglichkeit offeriert in die Heimat zurückzukehren.Nachdem ihre Identität bestätigt wurde, versucht der Admiral die Crew zur Rückkehr in den Alphaquadranten mithilfe des Transwarpnetzwerks der Borg zu bewegen. Ein erster Versuch wird auf Befehl von Captain Janeway abgebrochen, da man ein Transwarpzentrum der Borg entdeckt. Entgegen Admiral Janeways Einwänden, entschließen sich die Führungsoffiziere und der Captain dazu, das Zentrum anzugreifen, um es zu zerstören, auch wenn dies eine lange Heimreise bedeutet. Harry Kim betont dabei, dass die Reise in die Heimat vielleicht wichtiger ist, als die Dauer der Reise an sich. Daraufhin stoßen die Offiziere auf die Reise an. Schließlich findet man jedoch einen Weg, um das Zentrum zu zerstören und dennoch in den Kanal zu gelangen. So gelingt es zur Erde zurückzukehren. ({{VOY|Endspiel, Teil II}})
==Freunde==
