Änderungen

* In der Episode {{e|Die Energiefalle}} erzählt [[Guinan ]] [[Geordi La Forge]], dass sie sich zu glatzköpfigen Männern hingezogen fühlt, da ihr ein kahler Mann vor langer Zeit das Leben gerettet hat. Dieser Vorfall wird in dieser Episode gezeigt, als Picard im 19. Jahrhundert ihr Leben rettet.