Änderungen
→Hintergrundinformationen
Erstmals tritt Fähnrich Ro Laren in dieser Episode auf.
Ro muss ihren [[Ohrring]] bei Dienstantritt auf Geheiß von Cmdr. Riker abnehmen, da der dieser nicht mit der [[Uniform]] konform ist. Später, als sie beschließt ihren Dienst auf dem [[Raumschiff|Schiff]] fortzusetzen, wird ihr eine Sonderregel für das Tragen des Ohrrings eingeräumt. Seltsam ist allerdings in diesem Zusammenhang, dass bei Worf dessen Prachtschärpe [[Schultergurt]] keine Rolle zu spielen scheint, obwohl sie er durchaus andernorts zu Irritationen führt ([[TNG|''TNG'']]:[[Mission ohne Gedächtnis|''Mission ohne Gedächtnis'']]).
Guinan spielt in dieser Episode wiederum auf die Ursache ihrer guten Beziehung zu Captain Picard an, was in der Episode {{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II}} aufgelöst wird.