94.794
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Es war einmal
| Staffel= 5
| Episode= 5
| AusstrahlJahrDeDtErstausstrahlung= 1999|AusstrahlMonatDe= -06| AusstrahlTagDe= -19| AusstrahlJahrErstausstrahlung= 1998| AusstrahlMonat= -11| AusstrahlTag= -11
| OriginalLink= [[:en:Once Upon a Time]]
| OriginalTitel= Once Upon a Time
| ProdNr= 199
| Jahr Datum= 2375| ErsteSternzeit Sternzeit=
| Autor= Michael Taylor
| Regie= John Kretchmer
| Bild= Flotterund Trevis schließen Freundschaft.jpg|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAusstrahlung=
}}
==== Akt 2 - Deltaflyer I: Der Absturz ====Der Deltaflyer [[Datei:Harry Kim informiert Neelix über das Verschwinden des Delta Flyers.jpg|thumb|Harry Kim informiert Neelix über das Verschwinden des Delta Flyers.]]Im [[Konferenzraum]] wird der [[Notruf]] des Shuttles abgespielt. Tuvok meldet, dass der Ionensturm die Primärsysteme beschädigt hat 30 Sekunden Zeit und sie mit Hilfsenergie arbeiten. Tuvok kündigt an, dass sie einen Platz zum landenNotlanden suchen. Dann bricht die Transmission ab. [[Chakotay]] meldet, bis sie dass dies der Sturm trifftletzte Kontakt mit dem Flyer war. In letzer Sekunde finden Samantha Wildman einen [[PlanetoidenB'Elanna Torres]]meint, dass sie in sehr schlechter Verfassung sein müssen, wenn sie nach einem Notlandeplatz suchen. Durch [[Harry Kim]] und Torres haben den Aufpall auf der Oberfläche stürzt diese Suchbereich mithilfe des Notsignals eingegrenzt. Sie befinden sich in einem 0,6 Lichtjahre entfernten Planetensystem. Ein Problem für die Rettung stellt ein und weiterer Ionensturm der Deltaflyer wird in einer Höhle unter Gestein begraben und in Ebene 5 dar, der Höhle hat sich Fluorgas gesammeltihren Weg blockiert. Die [[Liste von Schiffssystemen|SystemeCaptain]] [[Kathryn Janeway]] sind irreparabel beschädigt so will sich von einem Sturm der Ebene 5 nicht aufhalten lassen. Neelix fragt nach, was er zu Naomi sagen soll. Chakotay meint, dass ein Entkommen aus eigener Kraft jemand Naomi erklären muss, warum ihre Mutter noch nicht möglich zurückgekehrt ist. Auch eine Kontaktaufnahme Neelix will sie nicht beunruhigen, da sie ein sehr sensibles Kind sei. Captain Janeway gibt ihm freie Hand im Umgang mit der Voyager ist durch das Gestein nicht möglich Naomi.
Neelix und Naomi sitzen im Casino. Naomi meint, dass sie auch Arbeiten an Bord übernehmen könne und Neelix antwortet, dass sie Hilfe im hydroponischen Garten gebrauchen könnten. Jedoch meint Naomi, dass ihr Aufgaben auf der Brücke, vielleicht als Assistentin des Captains mehr liegen würden. Neelix meint, dass man dies mit dem Captain besprechen müsste. [[FähnrichSeven of Nine]] Wildman tritt in diesem Augenblick ein und unterhält sich mit Kim und einer Offizierin. Naomi hat innere VerletzungenAngst vor ihr und nennt sie „Borgfrau“. Als Neelix sich umdreht, meint sie, welche Tom Paris er solle sich nicht ausreichend behandeln kannumsehen. Neelix beruhigt sie, Seven würde niemanden [[Assimilation|assimilieren]]. Harry Kim tritt hinzu und möchte Neelix unter vier Augen sprechen.Er versucht braucht einen Notfallkoffer für die Rettungsteams, da sie zu beruhigenauf der Krankenstation knapp werden. Neelix teilt ihm mit, aber sie merkt selbst dass es nicht gut um sie stehter ein halbes Dutzend der Koffer in Frachtraum 2 gelagert hat. Außerdem fragt Kim ihn nach dem Zustand von Naomi.Tom Paris gibt ihr ein SchmerzNeelix bezeichnet ihren Zustand mit der Zahl 5 auf einer Skala von 1 - 10, wobei eins leichte Schlaflosigkeit ist und Beruhigungsmittelzehn absolute Panik.
Harry Kim ortet die Reste einer Impulssignatur in der oberen Atmosphäre und Chakotay befiehlt ihm, deren Standort zu bestimmen. Janeway fragt inzwischen Neelix besucht Seven in , wie es ihrem jüngsten Crewmitglied geht. Dieser meint, dass sie sich gut hält und er gerade eine Geschichte auf dem Holodeck abrufen wollte. Janeway meint, dass er sie eine Optimistin nennen soll, aber sie an ein Happyend glaubt. Kim meint, dass es auf der Astometrie Oberfläche Plasmafeuer und Hüllenfragmente gibt und frägt nach den Fortschritten sie entweder explodiert oder unter der SucheOberfläche begraben sind. Er frägt Seven nach ihrer Familie. Doch Janeway meint zu Neelix, dass sie den Flyer sehr stabil gebaut haben und dieser den Absturz überstanden haben wird weggerufen . Sie schickt daher Chakotay mit einem Rettungsteam auf den Planeten, um den Flyer auf die neuesten Daten weiter harte Tour zu gebensuchen. Sie sagt jedoch noch, dass was immer passiert, das Kind Naomi sich anpassen Kim wird, denn so hat sie es auch gemachtebenfalls ins Außenteam beordert.
Dann erwacht er aus seinem Traum und steht von der Couch auf. Er geht in Naomis Zimmer und sieht nach ihr. Er zieht ihre Decke hoch und schaut anschließend bei Seven in der Astrometrie vorbei. Diese ist gerade damit beschäftigt das polythermale Sensorbild durch Auflösungserhöhung zu verbessern. Neelix fragt wie es gerade läuft. Diese ist auf gerade dabei eine Karte von den Holodeck auf Höhlen um die Absturzstelle zu erstellen. Diese dehnen sich 37 Kilometer weit aus. Neelix fragt, ob es etwas neues bei der Suche gibt. Seven meint dazu, dass jeder Scan etwas Neues ergibt, allerdings nichts davon relevant war. Er fragt Seven nach Naomiihrer Familie. Diese meint, dass sie wenig Erinnerungen an ihre Eltern hat, da sie mit sechs Jahren assimiliert wurde. Neelix meint, dass dies vielleicht eine Gnade ist. Doch sie versteckt sich vor ihmwird von Chakotay gerufen und muss weg, um die neuesten Daten im Transporterraum weiterzugeben. Sie sprechen sagt jedoch noch, dass, was immer geschieht, das Kind Naomi sich aus. Neelix erzählt ihr vom Tod seiner Familieanpassen wird.
==Dialogzitate== Akt IV: Aussprache ===={{Dialogzitat|B´Elanna Toress|: Einen Ionensturm Neelix folgt Naomi und fährt mit dem Turbolift auf ein anderes Deck. Dann lässt er den Computer Naomi lokalisieren. Dieser ortet sie in ihrem Quartier und Neelix geht dorthin. Jedoch muss er feststellen, dass sie ihren Kommunikator abgelegt und der Ebene 5 blockert unserern WegFlotterfigur angeheftet hat. |Janeway|Ebene 5? Wir haben schon schlimmeres überstanden, ich lasse mich Sie versteckt sich derweil im Holoprogramm von einen bisschen schlechten Wetter nicht aufhalten}}Flotter und der Ogre des Feuers.
[[Datei:Paris macht sein Testament.jpg|thumb|Paris macht sein Testament.]]Inzwischen wird der Sauerstoff im ''Delta Flyer'' knapp. Tom Paris nimmt seine letzten Worte auf. Er meint zu B'Elanna, dass sie nun nie wieder ein neues Kapitel von Captain Proton sehen müsse und keine Pizzen mehr im Quartier herumliegen würden. Da ertönt wiederum die Computerwarnung, dass der Sauerstoff knapp wird. Paris bittet B'Elanna dies dem Computer nicht böse zu nehmen, da er eifersüchtig sei, dass Paris seine letzten Minuten damit verbringt, mit ihr zu reden. Dann beendet er die Aufzeichnung und beugt sich zu Samantha Wildman. Sie meint, dass sie sich noch nicht entschieden hat und fragt Tuvok, ob er zunächst seinen aufnimmt. Der Vulkanier will seine letzten Worte jedoch schriftlich auf einem PADD verfassen. Daher hilft Paris Wildman auf den Stuhl und diese beginnt die Aufzeichnung einer Botschaft für Naomi. Sie spricht zu Naomi und versichert ihr ihre Liebe. Sie meint, dass sie weiß, dass Naomi als Erwachsene ungewöhnliche Dinge tun wird. Sie soll auch keine Angst haben. Außerdem solle sie auf Neelix hören, der sich um sie kümmern werde. [[Datei:Naomi versteckt sich auf den Holodeck.jpg|thumb|Naomi versteckt sich.]]Neelix ist auf dem Holodeck auf der Suche nach Naomi. Trevis schickt Neelix jedoch weg, da sie keine Lust habe mit Neelix zu reden. Da tritt Flotter hinzu und meint zu Neelix, dass Naomi nicht mit ihm reden wolle. Neelix meint daraufhin, dass er dachte Flotter wäre vaporisiert worden. Dieser erläutert, dass Naomi ihn wiederherstellte. Neelix will die Figuren löschen, doch die Holokontrollen wurden verschlüsselt. Trevis und Flotter überlegen nun, ob sie Neelix schwimmen oder von einem von Trevis Ästen baumeln lassen sollen. Da entdeckt Neelix Naomi, die hinter einem Baumstamm hockt und spricht sie an. Naomi ruft ihn zu sich und Trevis und Flotter verlangen von Neelix, dass er lieb und ehrlich zu Naomi sein soll. Der Talaxianer geht zu Naomi. Sie fragt, ob ihre Mutter tot sei, doch Neelix antwortet, dass sie es nicht wissen. Er berichtet, dass der ''Delta Flyer'' auf einem Planeten notlanden musste. Naomi erwähnt, dass sie auf dem Planeten Brände sah. Neelix meint, dass dies nur Trümmer waren, aber nicht die Hülle. Naomi fragt, woher sie, weiß, dass er jetzt die Wahrheit sagt. Neelix erklärt, dass er seine Eltern und Schwestern in einem furchtbaren Krieg verloren hat und dies das Schlimmste war, was ihm jemals passiert ist. Er fragt sich immer, ob sie um ihn besorgt waren und ob sie noch am Leben sein könnten. Er dachte, wenn sie sich nicht solche Gedanken machen würde, wäre es besser für sie. Naomi fragt, ob er sich jemals vorgegaukelt hätte, seiner Familie wäre nichts passiert. Neelix bestätigt dies, allerdings hat dies nicht geholfen. Da werden sie von Captain Janeway unterbrochen, die die Crew warnt, dass sich ein Ionensturm der Ebene 8 nähert. Flotter fragt, was ein Ionensturm sei und Trevis fürchtet, es sei der Ogre des Feuers. Neelix und Naomi verlassen das Holodeck und das Mädchen verspricht den Beiden, dass sie zurückkehren wird. Auf der Brücke informiert Captain Janeway das Außenteam, dass sich der Ionensturm nähert. Das Außenteam hat noch 6 Minuten Zeit, den Flyer zu bergen. Torres, Chakotay und Seven of Nine sind immer ncoh dabei durch den Felsen zu schneiden. ==== Akt V: Happy End ====Dann meldet Harry Kim dem Captain, dass der Sturm den Planeten erreicht hat. Die Schilde fallen auf 86 %. Janeway befiehlt das Außenteam mit dem Transporter zu erfassen und gibt ihm Zeit bis zur letzten Sekunde, die Mission zu erfüllen. Janeway lässt die Steuerfrau derweil einen Kurs aus dem System mit Warp 2 setzen, um das Schiff und die Crew vor der Wellenfront zu retten. [[Datei:Außenteam schneidet den Delta Flyer mit Phaserbohrern frei.jpg|thumb|Das Außenteam schneidet den ''Delta Flyer'' mit Phaserbohrern frei.]]Der Computer meldet, dass der Sauerstoffvorrat noch zwei Minuten reicht. Im ''Delta Flyer'' meint Paris zu Tuvok, dass er nie dachte, dass er so sterben würde. Tuvok fragt, ob er sich einen heroischeren Tod vorstellte, worauf Paris meint, dass er daran dachte, nie zu sterben. Tuvok erklärt, dass man durch Akzeptanz des Unvermeidlichen, wie dem Tod, seinen Frieden findet. Paris will jedoch lieber bei der vulkanischen Weisheit <q>Leben sie lang und in Frieden.</q> bleibt. Da hören sie plötzlich das Geräusch der Phaserbohrer und Paris ruft durch die Luke zum Außenteam, um diese auf sie aufmerksam zu machen. Chakotay meldet der Brücke über Interkom, dass sie nun den ''Flyer'' erreicht haben. In letzter Minute wird der ''Flyer'' auf das Schiff gebeamt und sobald dies geschehen ist, entfernt sich die ''Voyager'' mit Warpgeschwindigkeit von der Schockwelle. Neelix und Naomi begeben sich sofort auf die Krankenstation, um nach den Geretteten zu sehen. Dort hat der Doktor Samanthas Verletzungen gerade behandelt. Sie bedankt sich bei Neelix für seine Dienste und nimmt ihre Tochter in den Arm. Mutter und Tochter sind nun wieder vereint. {{:Logbuch/VOY/5x05/2}}[[Datei:Samantha Wildman ist gerettet.jpg|thumb|Wieder glücklich vereint]]Später geht Neelix mit Naomi und Samantha wieder in Flotters Wald auf dem Holodeck. Als Samantha und Naomi zu William Trevis und Flotter gelangen, beklagen diese sich noch darüber, dass Flotter sich ausgewaschen und Trevis steif und unbeweglich fühlt. Neelix ist bereits bei ihnen. Trevis erkennt Samantha wieder und ist erstaunt, wie sie gewachsen ist. Flotter meint, dass sie sie vermisst hat und Wildman erwidert, dass sie auch ihn vermisst hat. Sie berichten ihnen von einem Schloss in der Nähe. Außerdem soll es dort Käfer geben. Gemeinsam beschließen sie, dieses Schloss zu erforschen und machen sich auf den Weg. Naomi bittet Neelix mit ihnen zu gehen. Dieser verzichtet auf dieses Abenteuer und bleibt zurück. Captain Janeway ist inzwischen ebenfalls aufs Holodeck gekommen, um nach Naomi zu sehen - ihrer ''Assistentin'', aber die ist laut Neelix damit beschäftigt, gegen riesige Käfer zu kämpfen. Janeway meint, dass sich dies nach einer gefährlichen Mission anhört. Jedoch ist sich Neelix sicher dass sie damit fertig wird. Sie erzählt Neelix von ihren Kindheitserfahrungen mit diesem Programm. Sie hat als Sechsjährige den Wald geflutet, weil Flotter ihr erzählte, dass sie eine Trockenperiode hätten. Daher leitete sie den Fluss um und verwandelte den Wald in einen Sumpf. Dann wurde [[Stinger]] geboren, ein Monster voller Stacheln und Dornen. == Dialogzitate =={{Dialogzitat|;B'Elanna Torres:Ein Ionensturm der Ebene 5 blockiert unseren Weg.;Janeway:Ebene 5? Wir haben schon Schlimmeres überstanden, ich lasse mich von einem bisschen schlechten Wetter nicht aufhalten.}}{{Dialogzitat|;Naomi Wildman:Sternenflottenvorschrift 476-9: Alle Außenteams müssen zumindest einmal pro Tag der Brücke Bericht erstatten.}}{{Dialogzitat|auf der Brücke;Neelix:Möchte jemand Kaffee?;Janeway:Nein danke, hab genug, noch eine Tasse und ich springe auf Warp…}}{{Dialogzitat|;Tuvok:Ich bevorzuge meinen Abschiedsgruß in schriftlicher Form zu verfassen.}}{{Dialogzitat|rezitiert eine alte vulkanische Weisheit:;Tuvok:Durch Akzeptanz des Unvermeidlichen findet man seinen Frieden.}}{{Dialogzitat|über den frisch replizierten Flotter:;Harry Kim:Ich habe vergessen, wie hässlich dieser Kerl war.}} == Hintergrundinformationen ===== Story und Drehbuch ===<!--==== Allgemeines ====-->==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ===={{HGI|Der Tod von Neelix' Familie wird in {{e|Dr. Jetrels Experiment}} thematisiert.}} ==== Bezüge zur Realität ===={{HGI|Der Ausspruch von Tom Paris nach der Notlandung, <q>Der Adler ist gelandet.</q> ist ein Zitat von [[Neil Armstrong]], der dies nach dem Aufsetzen der Mondlandefähre „Adler“ auf der Mondoberfläche sagte.}} <!--==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === -->=== Nachwirkung ==={{HGI|{{w|en|Screen Rant}} wertete diese Episode als die siebtschlechteste von {{S|VOY}}<ref>{{Webbeleg|Autor=Kristy Ambrose|Art=Artikel|URL=https://screenrant.com/star-trek-voyager-worst-episodes-imdb-sore/|Titel=Star Trek: Voyager - The 10 Worst Episodes, According To IMDb|Haupt-URL=https://screenrant.com/|Übertitel=Screenrant.com|Datum=2020-08-02|Abgerufen=2022-09-15}}</ref>}}{{HGI|[[Keith R.A. DeCandido]] gab der Episode auf Tor.com 8 von 10 Punkten, weil <q>die Episode funktioniere, weil sie als Vehikel für den Umgang mit Verlust und Verantwortung der Eltern</q> fungiere und eine gute Einführung für den Charakter [[Naomi Wildman]] ist.<ref>{{Webbeleg|Autor=Keith R.A. DeCandido|Art=Artikel|URL=https://www.tor.com/2021/02/02/star-trek-voyager-rewatch-once-upon-a-time|Titel=Star Trek: Voyager Rewatch: “Once Upon a Time”|Haupt-URL=https://www.tor.com|Übertitel=Tor.com|Datum=2021-02-02|Abgerufen=2022-09-15}}</ref>}}<!--==== Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== -->=== Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* VHS [[Es war einmal – Temporale Paradoxie]]* [[VOY DVD-Box Staffel 5]] - Disc 2* [[VOY DVD-Box Staffel 5.1]] - Disc 2 <!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== -->=== Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ===={{HGI|Auf dem Holodeck erkennt Flotter Samantha Wildman wieder. Dies kann eigentlich nicht der Fall sein, da Wildman das Programm nicht auf der Voyager genutzt hat. Somit müsste auf der Voyager nur die „ursprüngliche“ Version des Programms vorhanden sein, die keine „Spielstände“ von Crewmitgliedern enthalten kann.}} <!--==== Produktionsfehler ====-->==== Synchronisationsfehler ===={{HGI|Als Harry Kim auf Wunsch von Neelix für Naomi Wildman die Figur des [[Flotter]] repliziert, spricht er von <q>Supernovas</q>. Der Plural von Supernova ist jedoch „Supernovae“ bzw., nach Schreibweise des Dudens, „Supernovä“.}} ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
;nicht in den Credits genannt
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
::Unbekannter Synchronsprecher
:[[Robin Stapler]] als [[Alixia]] (''[[Foto]] - Archivmaterial'')
:2 unbekannte Darsteller als Talaxianer,<small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/VOY/5x05/1|Talaxianer#1]]:*… als [[~/Person/VOY/5x05/2|Talaxianer #2]]:mehrere unbekannte Darsteller als Crewmitglieder der ''Voyager'', <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/VOY/5x05/3|Männliches Besatzungsmitglied im Korridor (Abteilung Kommando/Navigation) #1]]:**[[Klaus-Peter Hoppe]]:*… als [[~/Person/VOY/5x05/4|Steuerfrau (Fähnrich)]]:**[[Sabine Walkenbach]]:*… als [[~/Person/VOY/5x05/5|Transporteroffizierin]]:**Sabine Walkenbach:*… als [[~/Person/VOY/5x04/4|Weibliches Besatzungsmitglied im Korridor (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1]]:**[[Angela Ringer]]:*… als [[~/Person/VOY/4x22/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #2]]:*… als [[~/Person/VOY/4x22/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #3]]:*… als [[~/Person/VOY/5x02/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1]]:*… als [[~/Person/VOY/5x03/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]:*… als [[~/Person/VOY/4x12/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #3]]:*… als [[~/Person/VOY/5x05/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #4]]:*… als [[~/Person/VOY/5x05/7|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2]]:*… als [[~/Person/VOY/5x05/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #3]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine AlbrechtMargot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]]):[['''Engelbert von Nordhausen]] ''' als der [[Ogre des Feuers]](''unbestätigt'')
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Talaxianisch-Haakonianischer Krieg]]| Institutionen = [[Borg-Kollektiv]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Borg]], [[Gummibaum]], [[Käfer]], [[Mensch]], [[Moskito]], [[Talaxianer]], [[Vulkanier]]| Person = [[Alixia]], [[Asil]], [[Erin Hansen]], [[Magnus Hansen]], [[Janeway (Vice Admiral)|Janeways Vater]], [[Strickler (Crewman)|Strickler]]| Kultur = ''[[Flotters Abenteuer]]'', [[Monster]], [[Name]], [[Puppe]]| Schiffe = ''[[Delta-Flyer]]'', [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]| Ort = [[Astrometrisches Labor]], [[Casino]], [[Frachtraum]], [[Holodeck]], [[Hydroponischer Garten]], [[Konferenzraum]], [[Krankenstation]], [[Schloss (Bauwerk)]], [[Sumpf]], [[Teich]], [[Wald]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Erde]], [[Ionensturm]], [[Meteorit]], [[Planetensystem]], [[Planetoid]], [[Rinax]], [[Supernova]], [[Weltraum]]| Technik = [[Assimilation]], [[Benomit]], [[Beruhigungsmittel]], [[Botanik]], [[Computer]], [[Datenbank]], [[Duranium]], [[Eisen]], [[Fluor]], [[Geschwindigkeit]], [[Hemisphäre]], [[Holodeck]], [[Hologramm]], [[Hypospray]], [[Impulsantrieb]], [[Impulssignatur]], [[Innere Blutung]], [[Kilometer]], [[Kilotonne]], [[Kondensation]], [[Langstreckensensor]], [[Lebenserhaltung]], [[Luke]], [[Magnetisches Relais]], [[Medkit]], [[Metreonkaskade]], [[Minute]], [[Mitochondrium]], [[Musterverstärker]], [[Nickel]], [[Organ]], [[Phaserbohrer]], [[HolodeckPlasma]], [[Polythermales Bild]], [[Primärhülle]], [[Replikator]], [[Schmerz]], [[Schmerzmittel]], [[Schutzschild]], [[Sekunde]], [[Selenit]], [[Symbiose]], [[Transmission]], [[Tricorder]], [[Turbolift]], [[Warpantrieb]], [[TransporterverstärkerWarpkern]], [[TrikorderZelle (Biologie)|Zelle]]| Nahrung = [[Kaffee]], [[Kartoffel]], [[Papallasaft]], [[Verdampfung]], [[Wasser]]| Sonstiges = [[StricklerAbsturz]], [[Akzeptanz]], [[Angst]], [[Asche]], [[Assistent|Assistentin des Captains]], [[Atmosphäre]], [[Außenteam]], [[Bericht]], [[Beruhigungsmittel]], [[Bett]], [[Blitz]], [[Captain]], [[Courage]], [[Duranium]], [[Eisen]], [[Familie]], [[Fels]], [[Feuer]], [[Finger]], [[Freundschaft]], [[Frieden]], [[Furcht]], [[Gerücht]], [[Geschwindigkeit]], [[Hand]], [[Händler]], [[Holodeck]], [[Holz]], [[Hypospray]], [[Impulsantrieb]], [[Impulssignatur]], [[Jahr]], [[Krankenschwester]], [[Kurs]], [[Lebenserhaltung]], [[Lektion]], [[Lüge|Lügner]], [[Luke]], [[Mayday]], [[Metreonkaskade]], [[Musterverstärker]], [[Niere]], [[Norden]], [[Notlandung]], [[Notruf]], [[Operation]], [[Optimismus]], [[Panik]], [[Patient]], [[Person]], [[Phantasie]], [[Schlaf]], [[Schönheit]], [[Schwester]], [[Tod]], [[Verstand]], [[Wettbewerb]], [[Woche]], [[Wurzel]], [[Zusammenarbeit]]
}}
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Once Upon a Time (Star Trek: Voyager)}}
* {{IMDB|ID=tt0708940}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=In Fleisch und Blut|weiter=Temporale Paradoxie|staffel=5}}
[[en:Once Upon a Time (episode)]]
[[es:Once Upon a Time]]
[[fr:Once Upon a Time(épisode)]]
[[nl:Once Upon a Time]]
[[Kategorie:Episode (VOY)]]