Änderungen
K
→Zusammenfassung: Typo
Janeway will jetzt keine weiteren Kommunikationsversuche unternehmen und lieber die [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] aufspüren, um Seven zu retten. [[Chakotay]] ist anderer Meinung, da der Deflector die Schilde nicht mehr lange halten kann und will mit einer umformulierten Botschaft weiter versuchen mit den Wesen zu reden. Janeway macht in ihrem Bereitschaftszimmer Chakotay deutlich, welche Prioritäten für sie gelten.
Die Equinox versteckt sich für Reparaturen im Orbit eines Planeten mit einer [[Atmosphäre|pathogenen Atmosphäre]], die die Entdeckung auf den Sensoren der Voyager verhindert. Sie entdecken ausserdem außerdem einige [[Deuterium]]ablagerungen und schicken ein [[Außenteam]], um das Erz zu fördern.
Janeway hat aber die Taktiken von Ransom aus der [[Datenbank der Sternenflotte|Sternenflottendatenbank]] studiert. Sie kann so die ''Equinox'' aufspüren, das Außenteam gefangen nehmen und dann die ''Equinox'' angreifen.
