Änderungen

* Hier wird zum ersten Mal ein ''Von-Ort-zu-Ort-Transport'' durchgeführt, wie er später in [[TNG]] die Regel ist. In TOS wird er nur noch ein weiters Mal durchgeführt, nämlich in [[{{e|Gleichgewicht der Kräfte]]}}.* In dieser Episode beschränkt sich der gesamte Planet scheinbar auf das Gebiet einer einzigen Stadt. Jedenfalls scheinen die Bosse der größten Territorien Okmyx und Krako innerhalb einer und derselben Stadt zu residieren.* ''Krako'' „Krako“ heißt in der deutschen Synchronfassung ''Krake''„Krake“, während man für ''Oxmyx'' „Oxmyx“ den aus dem Ursprungsdrehbuch stammenden Namen ''Okmyx'' „Okmyx“ verwendete.* Da die Kulissen auch in anderen Serien Verwendung fanden, so z.B. in "''Chicago 1930"'', fielen die Produktionskosten vergleichsweise gering aus.* Als Okmyx die ''Enteprise '' ruft, meldet Spock sich mit "''<q>Lieutenant'' Spock"</q>, obschon ''Commander'' angebrachter wäre.