Änderungen

Kira wacht auf der [[Krankenstation]] wieder auf. Bashir erklärt ihr, das sie eine Risswunde in der Plazenta hatte und [[Blut]]ungen bekam. Bashir hat die Situation allerdings in den Griff bekommen. Auf Nachfrage bestätigt der Doktor ihr den Tod von Furel und Lupaza. O'Brien war glücklicherweise nicht im Quartier als es passierte. Odo kommt herein und Kira erzählt ihm, wie sie zur Widerstandszelle kam. [[Shakaar Edon|Shakaar]] nahm sie damals in die Widerstandszelle auf. Bei ihrer ersten Aktion warteten sie mehrere Stunden auf ein Gleitschiff, das an einer von Furel vorhergesagten Position landete, und töteten die Cardassianer. Während sie die Geschichte erzählt, hält sie ihren Ohrenschmuck, den ihr Lupaza aus einem Stück Metall aus dem Gleitschiff gemacht hatte, in der Hand. Odo erklärt Kira wie Furel und Lupaza umgebracht wurden. Eine Jagdsonde, befestigt an der Hülle eines [[Talavianer|talavianischen]] Frachters, machte, nachdem der Frachter andockte, einen visuellen [[Scan]] jedes Raums im Habitatring, heftete sich an das Fenster des Quartieres und explodierte. Auf die Frage ob es irgendwelche Hinweise gibt, erzählt Odo, das er dank seiner Quellen auf Cardassia eine Liste mit 25 Verdächtigen erhalten hat. Sie alle haben Computerkenntnisse und ein Motiv. Odo weigert sich die Liste dem Major auszuhändigen da er befürchtet, das Kira Rache üben würde. Odo wird Kira benachrichtigen, sobald er den Täter gefunden hat. Nachdem Odo gegangen ist begibt sich Kira zur Konsole und initiiert einen Nottransport in Odos [[Sicherheitsbüro]], durchsucht seine [[Datenbank]] und kopiert die Verdächtigenliste auf ihr PadPADD.

Kurz bevor Odo in sein Sicherheitsbüro kommt, beamt sich Kira mittels eines Nottransportprogrammes, genannt ''[[Kira 2]]'', wieder weg. Odo kommt herein und bemerkt das sein Chefsessel nicht mehr in derselben Position ist. Odo fragt den Computer nach dem Aufenthaltsort von Kira. Diese hat die Station jedoch bereits in einem Shuttle verlassen.