Änderungen

[[Neelix]] und [[Tuvok]] spielen im [[Chez SandríneSandrine]] Pool. Neelix freut sich, als ein Stoß von Tuvok misslingt. Da wird er auf die [[Brücke]] gerufen. [[Captain]] Kathryn Janeway informiert ihn, dass in einer Subraumnachricht nach ihm gefragt worden ist. Dieses Schiff nähert sich der ''Voyager'' und kommt gleich in [[Kommunikation|Kommunikationsreichweite]]. Auf dem Schirm erscheint ein [[Haakonianer|haakonianisches]] Shuttle. Neelix erkennt es und erzählt von Krieg und der Zerstörung seiner [[Heimatwelt]] [[Rinax]]. Ein Haakonianer erscheint auf dem Bildschirm und stellt sich als [[Doktor]] [[Ma'bor Jetrel]] vor. Neelix verliert die Fassung und verlässt fluchtartig die Brücke.