Änderungen
→Akt I
Kurz bevor Kirk und Spock den [[Turbolift]] betreten, stößt [[Gary Mitchell]] auf die beiden und begleitet sie auf dem Weg zur Brücke. Während der kurzen Fahrt im Turbolift scherzt er, dass jetzt wohl die Partie [[Vulkan]] gegen [[Erde]] erst einmal ausgesetzt sei.
Auf der Brücke angekommen, löst Mitchell zunächst [[Lieutenant]] [[Alden]] an der [[Navigation]]skonsole ab, der sogleich die Ablösung bestätigt und sich zum [[Kommunikation]]spult begibt. Als Kirk im [[Kommandosessel]] platz Platz genommen hat, lässt er als erstes den [[Hauptbildschirm|Hauptschirm]] einschalten, der jedoch nur vereinzelte [[Stern]]e zeigt.
Spock hat derweilen mit der Untersuchung der Bänder begonnen, als Lieutenant Kelso meldet, dass sie die Grenze der Galaxie erreicht haben. Kirk lässt die Maschinen stoppen und macht eine Durchsage an die Besatzung. Er lässt verlauten, dass die Boje vor [[2060er|200 Jahren]] von der ''Valiant'' abgesetzt wurde und dass die Informationen vom Computer bearbeitet werden. Solange es keine genaueren Hinweise gibt, wird die Position gehalten.
Noch während der Durchsage betreten die [[Führungsoffizier|Abteilungschefs]] die Brücke, Mister Scott vertritt den [[Maschinenraum]], Lieutenant [[Hikaru Sulu|Sulu]] die [[Astrophysik]], [[Doktor]] [[Mark Piper|Piper]] den medizinischen Stab. Er stellt zugleich Doktor [[Elizabeth Dehner|Dehner]] dem Captain vor, die von der [[Aldebaran-Kolonie]] auf das Schiff versetzt wurde. Sie soll die Psyche der Crew in einer Notfallsituation untersuchen.
Derweilen hat Spock erste Ergebnisse von den Bändern erhalten. Sie besagen, dass die ''Valiant'' in einen magnetischen Raumsturmgeriet, aber die [[Impuls]]-Aggregate des Raumschiffs waren nicht stark genug. Sie erfahren, dass das Schiff ein halbes [[Lichtjahr]] außerhalb der Galaxie wieder unter Kontrolle der Besatzung war und diese ihren Kurs umkehrte. Die Besatzung des Schiffes stellte sieben Tote fest.
Weiterhin enthüllt der Computer, dass die wiederholt Anfragen an die Datenbank der ''Valiant'' bezüglich [[ESP]] bei Menschen gestellt wurden. Doktor Dehner als Spezialistin auf diesem Gebiet, die zugleich selbst einen hohen [[Esper]]-Wert hat, erklärt, dass dies ein Indikator für hohe kognitive Fähigkeiten ist. Längeres suchen in der Datenbank, lässt erahnen, warum die Anfragen nach ESP gestellt wurden, denn einer der Toten war nach späteren Erkenntnissen nicht gestorben, und dieser wies einen hohen ESP-Wert auf. Zuletzt wird noch eine erschreckende Feststellung gemacht: Der Captain der ''Valiant'' befahl allem Anschein nach, das Schiff zu [[Selbstzerstörung|zerstören]].
Nach kurzer Absprache mit seinem Stab, bei dem Doktor Piper anmerkte, dass sie nun weiterhin lediglich wissen, dass die ''Valiant'' zerstört ist, bemerkte Kirk, man müsse dem nachgehen. Er befiehlt , mit [[Warp|Stufe 1]] die Galaxie zu verlassen. Nahe dem Rand der Galaxie nehmen die [[Sensor]]en ein sonderbares [[Kraftfeld]] auf, welches negative Dichte, [[Strahlung]] und [[Energie]] besitzt. Mit voll ausgefahrenen [[Deflektor]]en halten sie weiter Kurs.
Beim Kontakt mit dem Kraftfeld werden diverse Konsolen auf der Brücke überladen, weswegen Kirk sofort einen Feueralarm an alle Decks gibt und befiehlt mit Sol 8 auf umgekehrten Kurs zu gehen. In der kurzen Zeit, in der das Schiff allerdings mit dem Kraftfeld im Kontakt ist, erhalten allein auf der Brücke sowohl Doktor Dehner als auch Gary Mitchell elektrische Schläge, die sie verletzen.
