Änderungen

::[[Heinz Fabian]] (TV)

:[[Carel Struycken]] als [[Homn|Mr. Homn]]

;Co-Stars

:[[Anna Katarina]] als [[Valeda Innis]]

:[[Nora Leonhardt]] als [[Fähnrich]] (Abteilung Wissenschaft/Medizin)

:[[Armin Shimerman]] als [[Betazoidische Geschenke-Box]]

;Weitere Synchronsprecher

:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns (TV)